tag:blogger.com,1999:blog-9073449450069879722024-03-06T01:07:12.106+00:00NURIA MESEGUERThis blog it's inactive.
You can find my work on the web
www.nuriameseguer.com
Thank you!
Este blog se encuentra inactivo.
Puedes encontrar mi obra en la web
www.nuriameseguer.com
Gracias!NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.comBlogger103125tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-79640075465913663182019-05-04T13:44:00.002+01:002019-08-21T08:14:05.554+01:00NUEVA WEB<br />
<br />
<div style="text-align: center;">
ESTE BLOG ESTÁ DESACTIVADO, TE ESPERAMOS EN </div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<h2 style="text-align: center;">
<b>www.nuriameseguer.com</b></h2>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-OSYQJV210yU/XVzupU9hm9I/AAAAAAAAKpA/D3vmSjsZRVU9ytz3OlR0SZwq9ntRAKLWQCLcBGAs/s1600/HOME%2BWEB.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="573" data-original-width="955" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-OSYQJV210yU/XVzupU9hm9I/AAAAAAAAKpA/D3vmSjsZRVU9ytz3OlR0SZwq9ntRAKLWQCLcBGAs/s400/HOME%2BWEB.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-42905502925467924752019-02-27T13:40:00.000+00:002019-05-08T00:21:09.341+01:00Mi Cartel del Carnaval 2019: "Canarias, La Reina de Los Vertidos" / My Carnival Poster 2019: "Canary Islands, The Queen of Spills"<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br />
(Español)<br />
__________________________________________________________________________<br />
<br />
En Santa Cruz de Tenerife el tema del Carnaval este año son los Fondos Marinos.</div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
Realicé esta obra, <b>"Canarias, La Reina de Los Vertidos" </b>pero no me presenté al concurso por el contenido crítico ante la situación del agua en las Islas Canarias, situación que nos ayudaron a ver las microalgas hace dos veranos tiñendo con su color los deshechos de nuestros emisarios, una realidad no visible en condiciones normales..</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-QfU_xSC9dlE/XMGvttb3WRI/AAAAAAAAKas/GWv7wZ5Zn2YhUNgAxc8AGJjCA1uyr0RQwCLcBGAs/s1600/%2527Canarias%252C%2BLa%2BReina%2Bde%2Blos%2BVertidos%2527%2Bcon%2Btitulo%2By%2Bhagstags%2Bincluidos.%2BNuria%2BMeseguer.jpg.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1200" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-QfU_xSC9dlE/XMGvttb3WRI/AAAAAAAAKas/GWv7wZ5Zn2YhUNgAxc8AGJjCA1uyr0RQwCLcBGAs/s640/%2527Canarias%252C%2BLa%2BReina%2Bde%2Blos%2BVertidos%2527%2Bcon%2Btitulo%2By%2Bhagstags%2Bincluidos.%2BNuria%2BMeseguer.jpg.jpg" width="480" /></a></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<span style="font-family: inherit;">Si lo que mueve a la sociedad es la preocupación por el trabajo, el turismo, nuestra base económica, terminará antes de que el cambio climático lo haga si no presionamos para mantener el equilibrio de nuestro pequeño ecosistema.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<span style="font-family: inherit;"><br /></span></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">Somos Islas, espacio acotado muy vulnerable para la conservación</span> del equilibrio <span style="font-family: inherit;">las especies que habitan en este entorno engullido por el "desarrollo" imparable desde los años '70 ...</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">Por ello...NECESITAMOS SISTEMAS DE DEPURACIÓN NATURAL.</span></div>
<div style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14px; margin-bottom: 6px;">
<br />
<br />
_____________________________________________________________________________<br />
<br /></div>
(ENG)<br />
<br />
In Santa Cruz de Tenerife the theme of Carnival this year is the Seabed.<br />
<br />
I did this painting,<b> "Canary Islands, The Queen of The Sea Spills"</b> but I did not apply to the contest for the critical point of view about the water situation in the Canary Islands, a situation that helped us to see it by the microalgae two summers ago , dyeing the waste of our emissaries, a reality not visible under normal conditions ..<br />
<br />
If what moves society is the concern for work: tourism, our economic base, will end before climate change does if we don't press to keep the balance between nature and us.<br />
<br />
We are islands, a very vulnerable limited space for the conservation of the species that inhabit this environment swallowed up by the unstoppable "development" since the 1970s ...<br />
<br />
Only among the majority showing in actions our concern, demanding NATURAL DEPURATION SYSTEMS to keep the health in what belongs to all, we can at least stop this.<br />
<br />
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-21267880782811848872018-10-29T16:17:00.003+00:002018-11-23T11:48:39.709+00:0031 Octubre - 4 Noviembre obra en "Art3 Fair" de Bourdeaux<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(Esp)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;">E<span style="background-color: white;">l</span> próximo <span style="background-color: white;">miérco</span><span style="background-color: white;">les 31 de Octubre </span>será a apertura de <span style="background-color: white;">l</span>a <span style="background-color: white;">Feria <a href="https://www.art3f.fr/index.php/fr/infos-visiteurs-bordeaux" target="_blank">Art3 Fair de </a></span><span class="m_4529028685207275092gmail-il" style="background-color: white;"><a href="https://www.art3f.fr/index.php/fr/infos-visiteurs-bordeaux" target="_blank">Bourdeaux</a> , donde participaré con 4 obras de </span><span style="background-color: white;">l</span><span style="background-color: white;">a mano de </span><span style="background-color: white;">l</span><span style="background-color: white;">a galería </span><a href="https://www.artcuestion.com/" target="_blank">Art Cuestion</a>,</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Muchas gracias desde aquí a<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: x-small;">l</span> equipo y mucha suerte!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
_________________________________________________________________________________</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(Eng)</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Next Wednesday, October 31 will be the opening of the Fair Art3 Fair de Bourdeaux, where I will participate with 4 works by the Art Cuestion gallery,</div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
Thank you very much from here to the team and good luck!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f2f2f3; box-sizing: border-box; font-family: "Helvetica LT Std Cond"; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; text-align: center;">
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">Dates et horaires</span><br />
31 octobre, 1, 2, 3, 4 Novembre 2018</div>
<div style="background-color: #f2f2f3; box-sizing: border-box; font-family: "Helvetica LT Std Cond"; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; text-align: center;">
<span style="box-sizing: border-box;">Mercredi 31 :10h à 19h </span><br />
<span style="box-sizing: border-box;">Jeudi 1 : 10h à 19h</span><br />
<span style="box-sizing: border-box;">Vendredi 2 : 10h à 19h</span><br />
<span style="box-sizing: border-box;">Samedi 3 : 10h à 19h </span><br />
<span style="box-sizing: border-box;">Dimanche 4 : 10h à 19h</span><br />
<br style="box-sizing: border-box;" />
<span style="box-sizing: border-box; font-weight: 700;">L’achat d’un billet donne accès aux 5 salons :</span><span style="box-sizing: border-box;">VIVONS MAISON, VIVONS CAMPING-CAR,<br style="box-sizing: border-box;" />VIVONS 100% SPORT, VIVONS AUTO</span><span style="box-sizing: border-box;"> et VIVONS ART.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-tPFuA00zyUM/W9cvQz6kR-I/AAAAAAAAKMY/rR3f3mWgrIg0NMVXBcVUIqf2OFhxRuRawCLcBGAs/s1600/Invitaci%25C3%25B3n%2BNuria.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1061" data-original-width="1600" height="424" src="https://1.bp.blogspot.com/-tPFuA00zyUM/W9cvQz6kR-I/AAAAAAAAKMY/rR3f3mWgrIg0NMVXBcVUIqf2OFhxRuRawCLcBGAs/s640/Invitaci%25C3%25B3n%2BNuria.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: #f2f2f3; box-sizing: border-box; font-family: "Helvetica LT Std Cond"; font-size: 14px; margin-bottom: 10px; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-4IhWgL73RqY/W_fon99QGII/AAAAAAAAKOc/xyKwzZcKu-4_jmbXnq793qPV-fy3607GQCLcBGAs/s1600/Art3F%2BBurdeos%2B01.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-4IhWgL73RqY/W_fon99QGII/AAAAAAAAKOc/xyKwzZcKu-4_jmbXnq793qPV-fy3607GQCLcBGAs/s320/Art3F%2BBurdeos%2B01.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-uwPoIh37H6Q/W_fooH3pvxI/AAAAAAAAKOg/2wsyp-gEw1cGKqu43B26ILWEXAV_GccXACLcBGAs/s1600/Art3F%2BBurdeos%2B02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-uwPoIh37H6Q/W_fooH3pvxI/AAAAAAAAKOg/2wsyp-gEw1cGKqu43B26ILWEXAV_GccXACLcBGAs/s320/Art3F%2BBurdeos%2B02.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-Ryf31DqCSNA/W_foo26yvMI/AAAAAAAAKOs/Q7gIfRqV1y013L5gmR_ssldJNaB83F9ZwCLcBGAs/s1600/Art3F%2BBurdeos%2B07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://3.bp.blogspot.com/-Ryf31DqCSNA/W_foo26yvMI/AAAAAAAAKOs/Q7gIfRqV1y013L5gmR_ssldJNaB83F9ZwCLcBGAs/s320/Art3F%2BBurdeos%2B07.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-WQsZpGiBWYU/W_fopbYidUI/AAAAAAAAKO0/GWeMc3rlshMsVVRzt49hOjci8CY72lheACLcBGAs/s1600/Nuria%2BMeseguer.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-WQsZpGiBWYU/W_fopbYidUI/AAAAAAAAKO0/GWeMc3rlshMsVVRzt49hOjci8CY72lheACLcBGAs/s320/Nuria%2BMeseguer.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYxsTefd3IMqfTQchsS0uiHaaCK_Io5c5l5OwZknZF80ZGsXYNiKnjApdgZighYkP2XpnsO8EemuRrqLOGCXgWRQLXigBcMnvM5V5rlQM3S7Qiplg-w3Om_4OBFmXVHLrOBmrNKBI51es/s1600/Art3F+Burdeos+09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjYxsTefd3IMqfTQchsS0uiHaaCK_Io5c5l5OwZknZF80ZGsXYNiKnjApdgZighYkP2XpnsO8EemuRrqLOGCXgWRQLXigBcMnvM5V5rlQM3S7Qiplg-w3Om_4OBFmXVHLrOBmrNKBI51es/s320/Art3F+Burdeos+09.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-9avI_3XGM4A/W_fo4KbZzKI/AAAAAAAAKO8/N2P4_4QVaQUf6bB3WEaE0VZ3wWDVpk8VQCLcBGAs/s1600/Art3F%2BBurdeos%2B10.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-9avI_3XGM4A/W_fo4KbZzKI/AAAAAAAAKO8/N2P4_4QVaQUf6bB3WEaE0VZ3wWDVpk8VQCLcBGAs/s320/Art3F%2BBurdeos%2B10.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-DVjD6xoZ_Sc/W_fo4c_AuuI/AAAAAAAAKPI/LUxvBYnV9C0xd5YxGifqAEvE_WLQE7EvgCLcBGAs/s1600/Art3F%2BBurdeos%2B11.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-DVjD6xoZ_Sc/W_fo4c_AuuI/AAAAAAAAKPI/LUxvBYnV9C0xd5YxGifqAEvE_WLQE7EvgCLcBGAs/s320/Art3F%2BBurdeos%2B11.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-6NhaEz7qO80/W_fo4K840DI/AAAAAAAAKPA/M0zQ_g2cYM05NOwbCHK_tNTgezB8araCgCLcBGAs/s1600/Art3F%2BBurdeos%2B12.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://4.bp.blogspot.com/-6NhaEz7qO80/W_fo4K840DI/AAAAAAAAKPA/M0zQ_g2cYM05NOwbCHK_tNTgezB8araCgCLcBGAs/s320/Art3F%2BBurdeos%2B12.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-rjbU16LqO68/W_fo4sfCvkI/AAAAAAAAKPM/66kS-4cgmj0rNE86a9DFC0ThbyARqeyswCLcBGAs/s1600/Art3F%2BBurdeos%2B19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="958" data-original-width="1277" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-rjbU16LqO68/W_fo4sfCvkI/AAAAAAAAKPM/66kS-4cgmj0rNE86a9DFC0ThbyARqeyswCLcBGAs/s320/Art3F%2BBurdeos%2B19.jpg" width="320" /></a></div>
<iframe allow="autoplay; encrypted-media" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/OdS24HRot1E" width="560"></iframe>NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-10984866911440553372018-06-07T09:16:00.000+01:002019-06-26T12:35:07.696+01:00"SIN LÍMITES"/ "WITHOUT LIMITS "<br />
(ES)<br />
<b>Del 5-26 Abril 2018</b><br />
Creador y Director: Fernándo Álamo<br />
Asistente: Nuria Meseguer<br />
<br />
Para la Asociación Tinerfeña de Esclerósis Múltiple (ATEM)<br />
<br />
Subvencionado por La Obra Social de la Caixa en colaboración con el CAAM (Centro Atlántico de Arte Moderno). La recaudación de las ventas será destinada a la Asociación.<br />
<br />
El reconocido artista Fernándo Álamo creó este taller plástico a la medida de las posibilidades de un colectivo social que sufre una importante minusvalía en su movilidad diaria. Este taller pretendía que aprendiesen sobre la forma, el color y la composición...pero ellos nos enseñaron a nosotros la dignidad que se encuentra en lo pequeño, lo desapercibido...en la superación de obstáculos constantes en el día a día <br />
Un taller en el que fuimos alumnos de artistas de la vida <br />
<br />
________________________________________________________________________________<br />
(ENG)<br />
<b>"WITHOUT LIMITS "</b><br />
<br />
<b>April 5-26, 2018</b><br />
Creator and Director: Fernándo Álamo<br />
Assistant: Nuria Meseguer<br />
<br />
For the Tenerife Multiple Sclerosis Association (ATEM)<br />
<br />
Subsidized by La Obra Social de la Caixa in collaboration with the CAAM (Atlantic Center for Modern Art). The collection of sales will be destined to the Association.<br />
<br />
The renowned artist Fernanda Alamo created this plastic workshop tailored to the possibilities of a social group that suffers a significant disability in their daily mobility. This workshop wanted them to learn about shape, color and composition ... but they taught us the dignity that is found in overcoming constant obstacles on a daily basis. One of those workshops where you are more student than teacher, because they taught us to live.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2dZfWQ-JUewW9sHtN3LVQuxDww5MsUbVvNIeHRKWOkjWkFqZT9emBqYfJ7REPSVkA8cz4IGwqHLeRwmRfb8I3wqWItngWXpP8hWz4_kOAQLuWiCdvu__aPVWqRDK1EhIOsRzKAm9AivQ/s1600/IMG-20180426-WA0057.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="636" data-original-width="1134" height="358" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj2dZfWQ-JUewW9sHtN3LVQuxDww5MsUbVvNIeHRKWOkjWkFqZT9emBqYfJ7REPSVkA8cz4IGwqHLeRwmRfb8I3wqWItngWXpP8hWz4_kOAQLuWiCdvu__aPVWqRDK1EhIOsRzKAm9AivQ/s640/IMG-20180426-WA0057.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div>
<br /></div>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-65875667570714258642018-05-18T00:00:00.000+01:002018-06-08T22:41:40.944+01:00 Dibujo "Desaprender La Mirada" <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></b>
<br />
<div style="text-align: left;">
<span style="font-size: 14pt; line-height: 115%;"><i>(Esp)</i></span></div>
<b><span style="font-size: 14.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>DESAPRENDER LA MIRADA
<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<i><b>“El Ojo Mágico, La Mano Obediente”</b><o:p></o:p></i><br />
<i><br /></i>
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-05JMz82Bsug/Wxr3_dm6SSI/AAAAAAAAKAc/kmkWwN1EMEkc_u8C_qR3h5L_FjcOlPYiwCLcBGAs/s1600/web..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="734" data-original-width="842" height="556" src="https://1.bp.blogspot.com/-05JMz82Bsug/Wxr3_dm6SSI/AAAAAAAAKAc/kmkWwN1EMEkc_u8C_qR3h5L_FjcOlPYiwCLcBGAs/s640/web..jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<b>INTRODUCCIÓN:<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Desde
niños relacionamos al que tiene un talento especial para el dibujo como un
Mago…:”¿Cómo lo hace? ¿Por qué a mí no
me sale?”<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">Cuando
un dibujo “no sale” pareciese como que la mano no obedece, nos sentimos impotentes
y lo dejamos para los tocados por la varita….Pero el superpoder no radica en la mano…sino en la mirada…<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En
qué elegimos mirar para guiar el camino que debe recorrer nuestra mano. <o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<span style="font-family: "arial" , "sans-serif"; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;">En
estos últimos años de trabajo intensivo en el taller, tuve que desarrollar
sistemas de encajado rápido para cumplir con las fechas de entrega sin perder
calidad, lo cual me hizo profundizar en el proceso. </span></div>
</div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"> <b></b></span></div>
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/faLAi-DyiV4/0.jpg" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/faLAi-DyiV4?feature=player_embedded" width="560"></iframe><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/cxHC7x72rhI/0.jpg" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/cxHC7x72rhI?feature=player_embedded" width="560"></iframe></div>
<br />
<br />
__________________________________________________________________________<br />
<i>(ENG) </i><br />
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<b>UNLEARN THE LOOK</b></div>
<div style="text-align: center;">
"The Magic Eye, The Obedient Hand"</div>
<br />
<b>INTRODUCTION:</b><br />
<br />
From children we relate to someone who has a special talent for drawing as a Magician ...: "How do you do it? "<br />
<br />
When a drawing "does not come out" it seems like the hand does not obey, we feel powerless and we leave it for those touched by the wand ... But the superpower does not lie in the hand ... but in the look ...<br />
What we choose to look at to guide the path that our hand must travel.<br />
<br />
In these last years of intensive work in the studio, I had to develop fast fitting systems to meet the delivery dates without losing quality, which made me deepen the process.<br />
<br />
The click is in the eye, and the mastery in practice.<br />
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-58319405452966731472017-09-15T12:30:00.000+01:002019-06-26T13:02:06.128+01:00"ALQVIMIA" en la Casa de La Cultura Agustín de La Hoz/ "ALQVIMIA" at Agustín de La Hoz House of Culture (Arrecife, Lanzarote)<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;">El 14 de septiembre a las 21:00h Acto de reapertura de la Casa de la Cultura Agustín de La Hoz (Arrecife, Lanzarote). </span></span></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;">Participaré en la exposición permanente en la planta baja con la obra </span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;"> "ALQVIMIA / SEA INSIDE" ,2m. x 3m , óleo y técnicas al agua + fotografías submarinas desde los 90', antes de la era digital...aguas de "archivo"..</span></span></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/--o366aP87e4/WmHcB0eUZMI/AAAAAAAAJGY/0DbhpeMwkvkxmEe0IrA8bdY1iFaB6VrBACLcBGAs/s1600/IMG-20170911-WA0011.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/--o366aP87e4/WmHcB0eUZMI/AAAAAAAAJGY/0DbhpeMwkvkxmEe0IrA8bdY1iFaB6VrBACLcBGAs/s320/IMG-20170911-WA0011.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7qUsCwOPeLb-7eAXm-qY46dLH6HP6yRlBvlwkkv5dUt2jWo08lgi0oNc8XDYScd3j7GAeigSc7zynCRI46QBaxO6_I5m1qgrVXwANpkD-7iWwbl6HDerivCBOqgYBpGRClnORu49ChE8/s1600/IMG-20170913-WA0026.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="768" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh7qUsCwOPeLb-7eAXm-qY46dLH6HP6yRlBvlwkkv5dUt2jWo08lgi0oNc8XDYScd3j7GAeigSc7zynCRI46QBaxO6_I5m1qgrVXwANpkD-7iWwbl6HDerivCBOqgYBpGRClnORu49ChE8/s320/IMG-20170913-WA0026.jpg" width="240" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-lbfv8O7uFoM/WmHcCVLiJKI/AAAAAAAAJGk/_KvrM5uJOdYNmsRGMNGCPQM1N0PQzJfdACLcBGAs/s1600/IMG-20170913-WA0027.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-lbfv8O7uFoM/WmHcCVLiJKI/AAAAAAAAJGk/_KvrM5uJOdYNmsRGMNGCPQM1N0PQzJfdACLcBGAs/s320/IMG-20170913-WA0027.jpg" width="320" /></a></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;"> </span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;">Gracias a </span><a data-hovercard-prefer-more-content-show="1" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=1222344340&extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3Anull%2C%22groups_location%22%3Anull%7D" href="https://www.facebook.com/mariaeugenia.decoracion" style="background-color: white; color: #365899; font-size: 14px; text-decoration-line: none;">María Eugenia Decoración</a><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;">, a </span><a data-hovercard-prefer-more-content-show="1" data-hovercard="/ajax/hovercard/user.php?id=1556777284&extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3Anull%2C%22groups_location%22%3Anull%7D" href="https://www.facebook.com/yackie.hp" style="background-color: white; color: #365899; font-size: 14px; text-decoration-line: none;">Yackie Hp</a> <span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;">por todos los problemas resueltos con gran profesionalidad, a Tito el carpintero por hacer magia con los tiempos, igual que a Liliana, de @Enmarcaciones Arte Y al departamento de </span><a data-hovercard-prefer-more-content-show="1" data-hovercard="/ajax/hovercard/page.php?id=1714855902122983&extragetparams=%7B%22directed_target_id%22%3Anull%2C%22groups_location%22%3Anull%7D" href="https://www.facebook.com/arrecifeescultura/" style="background-color: white; color: #365899; font-size: 14px; text-decoration-line: none;">Cultura Arrecife</a><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-size: 14px;"> por la adecuación de</span><span class="text_exposed_show" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-size: 14px;"> la obra al espacio (la que considero mi mejor obra de la serie azul) para que la puedan disfrutar los ciudadanos de Lanzarote en esta Casa tan especial para todos...</span></span></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;"><br /></span></span></div>
<div style="clear: both;">
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px;">Contaremos con la actuación del percusionista y compositor Luis Tabuenca. Especializado en música contemporánea y experimental, sus composiciones exploran las fronteras entre la música improvisada y la preparada. El intérprete ha creado piezas tanto para sus propios conciertos de percusión, como para otros instrumentos acústicos, además de música de cámara, baile contemporáneo y documentales.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="clear: both;">
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 14px;">En la Casa de la Cultura estarán expuestas obras de:</span></div>
<div>
<br />
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline; font-family: inherit;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption" style="font-family: inherit;"><a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/c%C3%A9sarmanrique" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#CésarManrique</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/ildefonsoaguilar" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#IldefonsoAguilar</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/rufinasantana" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#RufinaSantana</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/felomonz%C3%B3n" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#FeloMonzón</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/pinoojeda" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#PinoOjeda</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/lolamassieu" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#LolaMassieu</a> , <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/mercedesley" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#MercedesLey</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/santiagoalem%C3%A1n" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#SantiagoAlemán</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/juanjes%C3%BAsbonillaabreut" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#JuanJesúsBonillaAbreut</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/luisvillalba" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#LuisVillalba</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/miguelpanadero" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#MiguelPanad<span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">ero</span></a><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/martamari%C3%B1o" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#MartaMariño</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/tay%C3%B3" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#Tayó</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/gabrielortu%C3%B1o" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#GabrielOrtuño</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/jos%C3%A9rosariogodoy" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#JoséRosarioGodoy</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/jos%C3%A9luisp%C3%A9reznavarro" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#JoséLuisPérezNavarro</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/carlosmatallana" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#CarlosMatallana</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/martavega" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#MartaVega</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/luisaurr%C3%A9jola" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#LuisaUrréjola</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/emiliamart%C3%ADnfierro" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#EmiliaMartínFierro</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/alfonsocrujera" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#AlfonsoCrujera</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/peped%C3%A1maso" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#PepeDámaso</a>, <a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/juanjos%C3%A9gil" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#JuanJoséGil</a>,<a class="_58cn" data-ft="{"tn":"*N","type":104}" href="https://www.facebook.com/hashtag/f%C3%A9lixjuanbordes" style="color: #365899; font-family: inherit; text-decoration-line: none;">#FélixJuanBordes</a></span></span></span></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption" style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div>
<br />
<br /></div>
<div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><span style="color: #1d2129; font-family: inherit;"><span style="font-size: 14px;">(English)_______________________________________________________________________</span></span><br /><br /><span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">September 14 at 9:00 pm Reopening ceremony of the Casa de la Cultura Agustín de La Hoz (Arrecife, Lanzarote).</span></span></span></span></span></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption">
</span></span></div>
<div>
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-P7jU26bky9g/WmHcDGvfukI/AAAAAAAAJGs/tmpL4UBMaH8epd9zuj7kUr7W332dO0cRACLcBGAs/s1600/IMG_20170921_221240.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-P7jU26bky9g/WmHcDGvfukI/AAAAAAAAJGs/tmpL4UBMaH8epd9zuj7kUr7W332dO0cRACLcBGAs/s320/IMG_20170921_221240.jpg" width="320" /></a></div>
<div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-size: 14px;"><span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">I will participate in the permanent exhibition on the ground floor with the work "ALQVIMIA / SEA INSIDE", 2m. x 3m, oil and water techniques + underwater photographs from the 90's, before the digital era ... "archive" waters ..</span></span></span></span></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption">
</span></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">We also have a performance of the percussionist and composer Luis Tabuenca. Specializing in contemporary and experimental music, his compositions explore the frontiers between improvised and prepared music. The performer has created pieces for his own percussion concerts, as well as for other acoustic instruments, as well as chamber music, contemporary dance and documentaries.</span></span></span></span></span></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption">
</span></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline; font-family: inherit;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption" style="font-family: inherit;"><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;">Restored works of:</span></span></span></div>
</div>
<div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline; font-family: inherit;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption" style="font-family: inherit;"><span class="text_exposed_show" style="display: inline; font-family: inherit;"> #CésarManrique, #IldefonsoAguilar, #RufinaSantana, #FeloMonzón, #PinoOjeda, #LolaMassieu , #MercedesLey, #SantiagoAlemán, #JuanJesúsBonillaAbreut, #LuisVillalba, #MiguelPanadero, #MartaMariño, #Tayó, #GabrielOrtuño, #JoséRosarioGodoy, #JoséLuisPérezNavarro, #CarlosMatallana, #MartaVega, #LuisaUrréjola, #EmiliaMartínFierro, #AlfonsoCrujera, #PepeDámaso, #JuanJoséGil, #FélixJuanBordes<br /><br />...and the house itself, which has been beautiful after 12 years restoring itself</span></span></span></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; color: #1d2129; display: inline; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; font-size: 14px; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption" style="font-family: inherit;">
</span></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<div class="text_exposed_root text_exposed" style="display: inline;">
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption"><span class="text_exposed_show" style="display: inline;"><span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">Thanks to María Eugenia Decoración, to Yackie Hp for all the problems solved with great professionalism, to Tito the carpenter for making magic with the times, as well as to Liliana, from @Enmarcaciones Arte and to the Department of Culture Arrecife for the adaptation of the work to the space (which I consider my best work in the blue series) so that the citizens of Lanzarote can enjoy it in this special House for all...</span></span></span></span></span></div>
<span aria-live="polite" class="fbPhotosPhotoCaption" data-ft="{"tn":"K"}" style="background-color: white; display: inline; line-height: 18px; width: auto;" tabindex="0"><span class="hasCaption">
</span></span>
<br />
<div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-gXC0Go0uFAM/WmHcDs1hwXI/AAAAAAAAJG0/Hak4PZQp38UnA5MILa5cH03SsBttKKVsACLcBGAs/s1600/IMG_20170921_221311.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="720" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-gXC0Go0uFAM/WmHcDs1hwXI/AAAAAAAAJG0/Hak4PZQp38UnA5MILa5cH03SsBttKKVsACLcBGAs/s320/IMG_20170921_221311.jpg" width="180" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-RfJHw7B_qpI/WmHcDjybxHI/AAAAAAAAJG4/efHQ2znAeAQaiLACbWQJl4nXH1hqHy8KwCLcBGAs/s1600/IMG_20170921_221424.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="180" src="https://2.bp.blogspot.com/-RfJHw7B_qpI/WmHcDjybxHI/AAAAAAAAJG4/efHQ2znAeAQaiLACbWQJl4nXH1hqHy8KwCLcBGAs/s320/IMG_20170921_221424.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-tR1IGH_ZSOo/WmHcD-0gayI/AAAAAAAAJG8/LPsW76KGFYYKc417NkmPkD32hzeLSPBhgCLcBGAs/s1600/IMG_20170921_224441.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="720" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-tR1IGH_ZSOo/WmHcD-0gayI/AAAAAAAAJG8/LPsW76KGFYYKc417NkmPkD32hzeLSPBhgCLcBGAs/s320/IMG_20170921_224441.jpg" width="180" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-OsVoYx3omy8/WmHjC1bFslI/AAAAAAAAJHg/aVLdKNiimLQkWCYjfGZQqpUqJ8iATCffgCLcBGAs/s1600/17807221_1268346619879905_1920931793636922014_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="563" data-original-width="1600" height="224" src="https://3.bp.blogspot.com/-OsVoYx3omy8/WmHjC1bFslI/AAAAAAAAJHg/aVLdKNiimLQkWCYjfGZQqpUqJ8iATCffgCLcBGAs/s640/17807221_1268346619879905_1920931793636922014_o.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"> "ALQVIMIA / EL MAR ADENTRO" - "ALQVIMIA / SEA INSIDE"<br />
2m. x 3m , óleo y técnicas al agua sobre papel japonés + fotografías submarinas desde los 90's<br />
<span style="font-size: small;"><span style="background-color: white; color: #1d2129;"><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif; font-size: xx-small;">2m. x 3m, oil and water techniques on japanese paper + underwater photographs from the 90</span></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">'s</span>2017 </span></td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
</div>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-61597655237305597952017-07-11T20:40:00.000+01:002019-06-26T13:01:20.767+01:00"+F Artistas Post-Conceptuales en Canarias" en Las Palmas de Gran Canaria<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-QZhuK2AN_2g/WWUmnxyR9pI/AAAAAAAAImY/hpN3yIG1fvAdmPtM_VQ8ARQZIUDVx8H6QCLcBGAs/s1600/banner-invitacion-%252BF-definitivo.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1398" data-original-width="1000" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-QZhuK2AN_2g/WWUmnxyR9pI/AAAAAAAAImY/hpN3yIG1fvAdmPtM_VQ8ARQZIUDVx8H6QCLcBGAs/s640/banner-invitacion-%252BF-definitivo.jpg" width="456" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: left;"> 13 de Julio en San Martín Centro de Cultura Contemporánea, Las Palmas de Gran Canaria, una selección de 46 artistas canarias comisariada por Gopi Sadarangani, Mari Carmen Rodríguez y Cristina Fénix, donde será expuesta una de las obras de mi última exposición individual "ABYSAL": "Symbiosis"</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i>13 July in San Martín Center for Contemporary Culture, Las Palmas de Gran Canaria, a selection of 46 Canarian artists curated by Gopi Sadarangani, Mari Carmen Rodríguez and Cristina Fénix, where one of the works of my last solo exhibition "ABYSAL": "Symbiosis"</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span style="text-align: left;"><i><br /></i></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/--cbjtl36syA/WXEM-3uni-I/AAAAAAAAIo8/7Fmk_mLzaSw2PirXQoWk7jfPts-LFLnSgCLcBGAs/s1600/SIMBIOSIS%2B-%2B%2BSYMBIOSIS.%2B0%252C85%2Bx%2B4%252C20%2Bm..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="273" data-original-width="1460" height="118" src="https://1.bp.blogspot.com/--cbjtl36syA/WXEM-3uni-I/AAAAAAAAIo8/7Fmk_mLzaSw2PirXQoWk7jfPts-LFLnSgCLcBGAs/s640/SIMBIOSIS%2B-%2B%2BSYMBIOSIS.%2B0%252C85%2Bx%2B4%252C20%2Bm..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">SIMBIOSIS - SYMBIOSIS. óleo, tinta china, acrílico , 0,85 x 4,20 m. 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsHOk_yGESBXknNtaWLPXOAKtxUmfh_62OtJFdvwf2x8wcQndVgXWr3df4CyEu3aVoVdJEr2Otv7WDV3K_Adt2UuwsxREZozdh4s14ozJ6PE-gP9XqzmRME6E8Ki5YDMEzzZOu4Yqisco/s1600/_05A5429.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1000" data-original-width="1500" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjsHOk_yGESBXknNtaWLPXOAKtxUmfh_62OtJFdvwf2x8wcQndVgXWr3df4CyEu3aVoVdJEr2Otv7WDV3K_Adt2UuwsxREZozdh4s14ozJ6PE-gP9XqzmRME6E8Ki5YDMEzzZOu4Yqisco/s640/_05A5429.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">SIMBIOSIS - SYMBIOSIS (detalle / detail).Oil, china ink, acrylic. 0,85 x 4,20 m.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-B_02BT7xAEQ/WXEWG17lInI/AAAAAAAAIpQ/poXQMWdiLxUdsff6i2ahtt88NkRF5TLbACLcBGAs/s1600/IMG_20170713_215435.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="360" src="https://1.bp.blogspot.com/-B_02BT7xAEQ/WXEWG17lInI/AAAAAAAAIpQ/poXQMWdiLxUdsff6i2ahtt88NkRF5TLbACLcBGAs/s640/IMG_20170713_215435.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<span style="text-align: left;"><span style="text-align: left;">Artistas participantes / Artists:</span></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Esther Alfaz, Rocío Arévalo, Teresa Arozena, Adelaida Arteaga, Karina Beltrán, Luna Bengoechea, Nadia Brito, Idaira del Castillo, Greta Chicheri, Eli Cortiñas, Pilar Cotter, Margo Delgado, Ana Fernández, Carmen Fernández, Juana Fortuny , Cristina Gámez, Carmela García, Laura Gherardi, Celeste González, Laura González, Dácil Granados, Hildegard Hagan, Sheila Hernández y Kevin Zammit,, Guenda Herrera, Davinia Jiménez, Lecuona y Hernández, Moneiba Lemes, Pura Márquez, Roberta Marrero, Julia María Martín, Rosa Mesa, Kirsten Mosel, Colectivo MU_TA, Lena Peñate y Juanjo Valencia, Pérez y Requena, PSJM, Raquel Ponce, Yapci Ramos, Adassa Santana, Magnolia Soto, Cristina Temes, Cristina Toledo, Luisa Urréjola, Sara Velázquez , Noelia Villena y Nuria Meseguer.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-To733OAb_c8/WWj4GNsSBBI/AAAAAAAAInk/xO_0oYKYVgIh2JvkPa8WyHjTJHeJ_2j5QCLcBGAs/s1600/IMG_20170714_165354.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="720" data-original-width="1280" height="360" src="https://3.bp.blogspot.com/-To733OAb_c8/WWj4GNsSBBI/AAAAAAAAInk/xO_0oYKYVgIh2JvkPa8WyHjTJHeJ_2j5QCLcBGAs/s640/IMG_20170714_165354.jpg" width="640" /></a></div>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-44196046601262433102017-06-13T01:23:00.002+01:002017-06-13T22:38:41.819+01:00"ABYSAL" en La Casa de Los Coroneles (Fuerteventura) hasta el 26 de Septiembre 2017 / "ABYSAL" in The House of Colonels (Fuerteventura) until September 26 <div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-WaestI__034/WT8tz4C87AI/AAAAAAAAIk0/5vWfa-JkObEiMcQvfQ-wVz4GEsHjzxBJgCLcB/s1600/unnamed.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="600" data-original-width="800" height="480" src="https://4.bp.blogspot.com/-WaestI__034/WT8tz4C87AI/AAAAAAAAIk0/5vWfa-JkObEiMcQvfQ-wVz4GEsHjzxBJgCLcB/s640/unnamed.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<br />
<b>(Español)</b><br />
La exposición "ABYSAL", que previamente estuvo abierta al público desde el 10 de Febrero -7 de Abril en la sala del SAC (Sala de Arte Contemporáneo del Gobierno de Canarias en Santa Cruz de Tenerife) ,<b><a href="http://www.lacasadeloscoroneles.org/abysal/" target="_blank">se traslada a La Casa de Los Coroneles </a> , </b>La Oliva, Fuerteventura, hasta el 16 de Septiembre.<br />
<br />
<span class="hd" style="background-color: #f1f1f1; border: 0px; color: #595959; display: block; font-family: "museo_sans500" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 25px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 5px 0px 0px; vertical-align: baseline;">Horario</span><span class="txt" style="background-color: #f1f1f1; border: 0px; color: #595959; display: block; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 13px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 20px 0px 0px; vertical-align: baseline;"><br />De martes a sábado de 10.00 a 18.00h.<br /><strong style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Cerrado: </strong>Lunes, domingos y festivos.</span><br />
<br />
<b><span style="color: #351c75;"><i>(English)</i></span></b><br />
<span style="color: #351c75;"><i>The exhibition "ABYSAL", which was previously open to the public from 10 February -7 April in the room of the SAC (Room of Contemporary Art of the Government of the Canary Islands in Santa Cruz de Tenerife), moves to <b><a href="http://www.lacasadeloscoroneles.org/abysal/" target="_blank">The House of the Colonels</a></b> , La Oliva, Fuerteventura, until the 16th of September.</i></span><br />
<span style="color: #351c75;"><i><br /></i></span>
<span class="hd" style="background-color: #f1f1f1; border: 0px; display: block; font-family: "museo_sans500" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 25px; font-weight: bold; margin: 0px; outline: 0px; padding: 5px 0px 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #351c75;"><i>Horary</i></span></span><span class="txt" style="background-color: #f1f1f1; border: 0px; display: block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 20px 0px 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #351c75;"><i><br /></i></span><span class="txt" style="border: 0px; display: block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 20px 0px 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #595959; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #351c75; font-size: 13px;"><i>Tuesday to Saturday from 10 am to 6 pm</i></span></span></span><span class="txt" style="border: 0px; display: block; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 20px 0px 0px; vertical-align: baseline;"><span style="color: #595959; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="color: #351c75; font-size: 13px;"><i>Closed: Mondays, Sundays and public holidays.</i></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="color: red;"><b>INFO : </b></span><b style="background-color: white; color: #0e0d0d; font-family: verdana, geneva, sans-serif;"><a href="http://nuriameseguer.blogspot.com.es/2017/04/abysalun-viaje-por-las-aguas-internas.html" target="_blank">"ABYSAL",Un Viaje por las Aguas Internas / "ABYSAL", A journey Through the Internal Waters</a></b><br />
<br />
Catálogos disponibles en recepción.<br />
<span style="color: #351c75;"><i>Catalogs available at reception.</i></span><br />
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394;"><br /></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #0b5394; font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><i>Gracias por su visita / Thanks for your visit</i></span></div>
<br />
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-6210245130338061282017-04-05T11:20:00.001+01:002017-06-13T01:08:59.456+01:00"ABYSAL",Un Viaje por las Aguas Internas / "ABYSAL", A journey Through the Internal Waters <div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<i>(ESP)</i><br />
La semana pasada vinieron unos amigos de la península y
otras islas a ver ABYSAL “in situ”, ya que al ser gran formato ni siquiera yo pude verla en el
taller colgada hasta que no la trasladé a la sala... la realicé por partes
debido a las reducidas dimensiones de mi estudio, así que aproveché la ocasión también para despedirme de ella en una de las salas más bonitas de las islas a mi parecer.</div>
<br />
<o:p></o:p>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-RDm_iQjMkpU/WOTQjWUruII/AAAAAAAAIU4/Qz2vQ-SX77cvHXGi3gsO7O79-CGcNgH8ACLcB/s1600/IMG_20170331_184839.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="480" src="https://4.bp.blogspot.com/-RDm_iQjMkpU/WOTQjWUruII/AAAAAAAAIU4/Qz2vQ-SX77cvHXGi3gsO7O79-CGcNgH8ACLcB/s640/IMG_20170331_184839.jpg" width="640" /></a></div>
<span style="text-align: justify;">(Actualmente está abierta al público en <b><a href="http://www.lacasadeloscoroneles.org/la-casa-de-los-coroneles-fuerteventura/" target="_blank">La Casa de Los Coroneles, La Oliva, Fuerteventura</a></b>) estos amigos me animaron a explicar un poco el proceso
de la obra después de haber compartido con ellos los pasos de este "diario artístico" con forma de tarot simbólico, tal y como hice para la visita de los institutos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
A rasgos generales cualquier crisis , que suelen ser por pérdida (ya sea de trabajo,
salud, relaciones…) , comparte unas emociones comunes a tod@s...<o:p></o:p></div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
El primer paso para situarse en uno mismo es deshacerse de lo ajeno, lo aprendido, ese yo con el que nos identificamos a medida que crecemos pero nunca hemos cuestionado. Identidad que sigue una inercia que va adquiriendo velocidad, hasta que la repetición de esos momentos críticos llevan a bajar el ritmo y observar.</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-SBZ06RNborU/WOOUsxULwyI/AAAAAAAAIRs/zzowRuNXUQ0HT3lt1WNepbu8PY_p6ovWwCEw/s1600/_05A5457..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://3.bp.blogspot.com/-SBZ06RNborU/WOOUsxULwyI/AAAAAAAAIRs/zzowRuNXUQ0HT3lt1WNepbu8PY_p6ovWwCEw/s640/_05A5457..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'AJENO'. 3 m. x 2,5 m. técnica mixta sobre cartulina.</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
Esa pausa contiene el regalo del tiempo estacionario que permite distinguir las influencias externas de las propias.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-0xP3I47AJT0/WOOViFQ5wuI/AAAAAAAAIRw/nJz2HH-WcL8V0Y-b6Ij-G-K006Hb8cCkACLcB/s1600/_05A5508..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="578" src="https://3.bp.blogspot.com/-0xP3I47AJT0/WOOViFQ5wuI/AAAAAAAAIRw/nJz2HH-WcL8V0Y-b6Ij-G-K006Hb8cCkACLcB/s640/_05A5508..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'PROPIO' 2,70 m. x 2,20 m. Técnica mixta sobre papel japonés. 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
En este diálogo se descubren muchos personajes
aprendidos para conseguir ser aceptado, el concepto del ‘<b>EGO’</b>, intérpretes que nos acompañan en piloto automático desde la niñez, siendo aparentemente aceptados por la sociedad, esa a la que
el ser humano necesita pertenecer.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq">
<div style="text-align: justify;">
La identificación y "etiquetado" de estas diversas personalidades de supervivencia proporciona la distancia adecuada, no para eliminarlas, sino para saber que somos mucho más, y que la zona de luz, lleva su opuesto inherente, el personaje inconsciente, el que se aloja en la sombra, como define Carl Jung.:</div>
</blockquote>
</blockquote>
<blockquote class="tr_bq">
<span style="text-align: justify;">“La figura de
la sombra personifica todo lo que el sujeto no reconoce de sí mismo que le
fuerza, directa o indirectamente, a integrar tendencias irreconciliables.”</span></blockquote>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggt_ivbUf0ZbaRT7LnWcvDQJ3NfULpNC83-zitqA21OZrgE1AOP8_NSnbk1LXFJK2kJDJhHwWHJLFkTNy1uO8TKZ359ls9w_fAm3OhKp-O5mA8FPCWQtaTTCHnb29vf9P_o5_ILQrjH78/s1600/EGO.+2%252C10+x+2%252C80+m..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggt_ivbUf0ZbaRT7LnWcvDQJ3NfULpNC83-zitqA21OZrgE1AOP8_NSnbk1LXFJK2kJDJhHwWHJLFkTNy1uO8TKZ359ls9w_fAm3OhKp-O5mA8FPCWQtaTTCHnb29vf9P_o5_ILQrjH78/s640/EGO.+2%252C10+x+2%252C80+m..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'EGO'. 2,10 m. x 2,80 m. óleo y tinta china sobre lienzo. 2017</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
Esta puerta abierta a la propia conciencia de la multiplicidad que todos portamos en nuestra identidad conlleva un drenaje natural...una limpieza medioambiental interna, ligereza que siempre fué una meta fuera de uno mismo , pero que ahora se aloja dentro. El plomo se torna oro. El petróleo en aguas cristalinas.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-JyFd_HgvYKg/WOOpdpmORyI/AAAAAAAAISg/hykTUkJjsaAQE8joMhIx1UWcoqesOPsrwCLcB/s1600/DRENAJE.%2B3%252C50%2Bx%2B2%252C50%2Bm.%2B%25C3%25B3leo%2By%2Btinta%2Bchina%2Bsobre%2Bpapel%2Bjapon%25C3%25A9s...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-JyFd_HgvYKg/WOOpdpmORyI/AAAAAAAAISg/hykTUkJjsaAQE8joMhIx1UWcoqesOPsrwCLcB/s640/DRENAJE.%2B3%252C50%2Bx%2B2%252C50%2Bm.%2B%25C3%25B3leo%2By%2Btinta%2Bchina%2Bsobre%2Bpapel%2Bjapon%25C3%25A9s...jpg" width="454" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DRENAJE. 3,50 x 2,50 m. óleo y tinta china sobre papel japonés.2017</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-JA25jD_DUP4/WOOqpDNYYuI/AAAAAAAAISo/Maw4EOA1A4YSgcZugTnSKz1tJbLMc6ZAwCLcB/s1600/ALQVIMIA.%2BT%25C3%25A9cnica%2Bmixta%2Bsobre%2Bpapel%2Bjapon%25C3%25A9s%2By%2Bfotograf%25C3%25ADas%2Brealizadas%2Bentre%2B1.999-2016..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="450" src="https://4.bp.blogspot.com/-JA25jD_DUP4/WOOqpDNYYuI/AAAAAAAAISo/Maw4EOA1A4YSgcZugTnSKz1tJbLMc6ZAwCLcB/s640/ALQVIMIA.%2BT%25C3%25A9cnica%2Bmixta%2Bsobre%2Bpapel%2Bjapon%25C3%25A9s%2By%2Bfotograf%25C3%25ADas%2Brealizadas%2Bentre%2B1.999-2016..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">ALQVIMIA. Técnica mixta sobre papel japonés y fotografías realizadas entre 1.999-2016.<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
Aún así, esta alquimia es un descanso en el camino.</div>
<div style="text-align: justify;">
La atención se retoma, ahora del Yo, pasamos al concepto “Nosotros”. Nuestra relación con los coetáneos.</div>
<div style="text-align: justify;">
En este mapa de navegación nos hemos acercado más a nuestro propio núcleo…Esto da
espacio para observar la relación con el Otr@, el tipo de simbiosis que se
desarrolla. </div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-535mpAmt-dA/WOOrnUYMmJI/AAAAAAAAISs/i9eOQsRdazglW5Vv636Dvh_JnLwYtxNjQCLcB/s1600/_05A5420.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="336" src="https://3.bp.blogspot.com/-535mpAmt-dA/WOOrnUYMmJI/AAAAAAAAISs/i9eOQsRdazglW5Vv636Dvh_JnLwYtxNjQCLcB/s640/_05A5420.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'SIMBIOSIS' 0,85 m. x 4,20 m.Técnica mixta sobre lienzo 2017</td></tr>
</tbody></table>
<div style="text-align: justify;">
<br />
<br />
<br /></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
La visión que surge en la noche oscura del
alma, como dice el poeta, ese tercer ojo que no nace en la frente, sino en las
tripas, ese ‘<b><span style="font-size: x-small;">INSTINTO</span></b>’ animal, nos guía contra todo pronóstico de manidos
manuales de instrucciones aportados por la lógica, ...Ese animal salvaje interno
que aún sigue conectado nos guía al camino de vuelta a nosotros.</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-G3xXjkWYDPw/WOOr24C2RUI/AAAAAAAAISw/H440jZWeWX8hRmYuAolJCx81t7638ZpEwCLcB/s1600/_05A5516.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-G3xXjkWYDPw/WOOr24C2RUI/AAAAAAAAISw/H440jZWeWX8hRmYuAolJCx81t7638ZpEwCLcB/s640/_05A5516.jpg" width="436" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'INSTINCT' 3,50 m. X 2.50 m. Oil and Chinese ink on canvas.2017</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
La <span style="font-size: x-small;">‘<b>INTEGRACIÓN</b>’</span> de todo el proceso nos renueva, nos completa.</div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-W8atrp9i6qU/WOOsPFu4coI/AAAAAAAAIS0/aX0Jh40qP6MPI9M5tGiYQJLjXRBd3FNUwCLcB/s1600/INTEGRACION%2B-%2BINTEGRATION.1.33%2Bx%2B3%252C63%2Bm...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="228" src="https://1.bp.blogspot.com/-W8atrp9i6qU/WOOsPFu4coI/AAAAAAAAIS0/aX0Jh40qP6MPI9M5tGiYQJLjXRBd3FNUwCLcB/s640/INTEGRACION%2B-%2BINTEGRATION.1.33%2Bx%2B3%252C63%2Bm...jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">INTEGRACION 1.33 x 3,63 m.Técnica mixta sobre cartulina y papel japonés. 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<div style="text-align: justify;">
ABYSAL es una aproximación a la limpieza medioambiental en nuestro espacio personal, la eliminación del JUICIO, la aceptación total de quién somos, para generar desde esa armonía , un equilibrio fuera, un entorno limpio de negaciones que separan, religiones, colores, culturas..</div>
<br />
<blockquote class="tr_bq">
<blockquote class="tr_bq" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">“El humano
medio, habría preferido proyectar su sombra sobre el mundo, condenarla y verla
como el mal, pensando que su problema es combatirlo. En realidad, el problema
no es otro que el de reconocer la presencia de tales pensamientos e impulsos en
nosotros mismos.” </span>Carl Jung.</blockquote>
</blockquote>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
Este viaje por aguas abisales es sólo un atisbo, un rayo de luz dibujado por el polvo flotante tras una rendija entreabierta que dura en el tiempo lo que un suspiro, y que quiso ser eternizado en estas obras...<br />
<span style="line-height: 115%;"><br /></span>
<br />
<blockquote class="tr_bq" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
“Sólo quién ya elevó la lira<br />
También entre las sombras,<br />
Puede expresar, vislumbrando,<br />
La alabanza infinita.<br />
<o:p> </o:p>Sólo quién comió con los muertos<br />
De su adormidera, la de ellos,<br />
No perderá nuevamente<br />
El más leve sonido.<br />
Puede que el reflejo en el estanque<br />
Se nos esfume a menudo, pero<br />
<i>Conoce la imagen</i>.<br />
<o:p> </o:p>Sólo en un mundo duplicado<br />
Se tornan las voces<br />
Eternas y suaves”</blockquote>
<br />
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<span style="line-height: 115%;">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<o:p></o:p></div>
<span style="line-height: 115%;"> “Sonetos a
Orfeo”, </span><span style="text-align: justify;">Rainer Maria
Rilke</span></div>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<b><i>POEMAS DE <a href="https://www.facebook.com/garziafuria/?fref=nf&pnref=story" target="_blank">IÑAKI GARZÍA FURIA</a> "Viajes Alisios" para ABYSAL: </i></b><br />
<b><i>(audio): </i></b><br />
<b><i><a href="https://www.youtube.com/playlist?list=PLGCwrXoAiDvJyKlr8ol22HH0NjUsXk-ld">https://www.youtube.com/playlist?list=PLGCwrXoAiDvJyKlr8ol22HH0NjUsXk-ld</a></i></b><br />
<br />
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 195pt; text-indent: -18pt;">
<b>1.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></b><b>AJENO<o:p></o:p></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 177pt;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Ajeno a las muecas que veo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
a las transmisiones,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
o los versos y las eyaculaciones.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Ajeno a la rabia trabajadora<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y a la indolente avaricia.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Me desprendo de mi mismo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de ella y de mi... de todo.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Vuelvo al ghetto de miseria<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
donde florecían frutos<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que perecían en ramas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
pero cantaban dulcemente<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
enternecedoras baladas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Vuelvo o quiero volver,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
si es que me dejan,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
a mi guarida enterrada<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
entre años de capas de tierra<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que el Tiempo convirtió en roca<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
dulce y firme, apelmazada.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Allí, donde puedo romper<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
aquello que me desagrada,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
donde la forma no es nada,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y la voluntad manda.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Me vuelvo adentro,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
para poder salir fuera</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b>2.PROPIO<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Desprendido y perdido en la búsqueda<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de un dios, ¿dónde?, allí quizás...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Lejos... pero no veo nada.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
¿Por qué he de esperar?<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Yo quiero ser libre ahora.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
El tiempo pasa. Mañana.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
No llegaré a verlo, no, nunca.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Desespero y estallo en líneas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
escondidas y agazapadas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
como se esconden las ratas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
en las cloacas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Y si me equivoco?<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Y si es mala la tirada?<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Todo está dentro, dice el maestro,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
con el humo que exhala.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Pero yo no le creo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
yo ya no creo en nada.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Soy el erizo de la ciencia,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
soy la carne congelada.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Me quedé quieto esperando<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
algo.... a la esperanza<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que no llegaba.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Joder, es tarde, arranca<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y vámonos de aquí,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
es inútil, arranca, por Dios,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
arranca...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Me arranqué entonces la cara<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
para ver que había debajo<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de aquella ajada máscara.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Y se me fue media vida...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
La buena o la mala?<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Las dos quizás, hermana.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Y que mitad quedó?<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Quedó aquella, la mía,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
la que no temía nada<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt;">
<br /></div>
<div class="MsoListParagraph" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 213pt; text-indent: -18pt;">
<b>3.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal;"> </span></b><b>EGO<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin: 0cm 0cm 0.0001pt 177pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Sígueme, soy el súcubo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
tú me criaste en tu ser.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Shadows flowing towards your death.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
He vuelto para quebrarte<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Para que no te levantes<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
para atormentarte<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
hasta que reces por mi,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
por ti, por tu alma, por tu cama,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
por tu tranquilidad<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y por todas esas alimañas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que te patean el lomo<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y que tanto amas...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I did not deserve that,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">almost dead, but almost...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">succubus.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
No era un sueño, era la verdad<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
libre ya de toda artimaña.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
El trampantojo caído,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
los héroes en las letrinas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">cagando tiernas paridas.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">She is not me.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Not me.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I do not fall, I swear.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Y me quedé solo<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
frente a mi mismo<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y tuve miedo de mi...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y pedí al cielo que volviese<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
todo aquello que odiaba<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
por el miedo que me daba<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
soplar yo solo las velas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de las frías tartas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que yo mismo horneaba<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p> </o:p> </div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b>4. DRENAJE<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
He vaciado la despensa de la comida<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
robada por años de expolio<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
permitido por mi cobardía<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y me la he quedado mirando... vacía,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
inquietantemente vacía...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Vacía de alimentos, de vituallas,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de conservación,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
pero llena de voraces hormigas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
dispuestas a hacer de ella<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
la fortaleza de su monarquía.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
He exterminado a las hormigas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y a su insidiosa monarquía<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que como un enjambre de mentiras<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
venía a joderme la vida.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Y me he quedado tranquilo mientras veía<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
como agonizaban los cuerpos exoesqueléticos<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de las guerreras, las reinas y los zánganos...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Me explicaron después las hormigas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que era un maldito genocida<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que aquella era una república libre<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de hormigas partenogénicas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
organizadas en algo que llamaban “gamergates”.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
NO ME CREO NADA, le dije a una hormiga,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que parecía la más lista de la hormigas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Pero me habló de cosas como “trofalaxis”,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y hormigas univoltinas,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que sólo se reproducen una vez al año,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
pero lo hacen con mucha ternura.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Las hormigas no hablan en palabras,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
pero encontré una hormiga poeta<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que rimaba en feromonas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Me sentí un genocida y pedí a las hormigas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que me vaciaran en vida, y se alimentasen<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de mi ser mientras escuchaba la estridulación<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de estos extraños seres que me devoraban.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b>5. ALQUIMIA<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Ya llega, ya llega.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
¿Quién llega? ¿Quién?<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
No lo sepas, no quiero que lo sepas,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
tendrás miedo y tendrás miedo.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Ya he tenido miedo antes,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
prefiero que me lo digas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
No quiero, no quiero,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
te hará daño y yo no quiero<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
ver como tus lágrimas ácidas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
te diluyen en vida.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Está bien, dame solamente una pista.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Llega tu otra parte<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
la que guardabas tú...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
la que tú guardabas,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
la guardada, la temida.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Olvidado ya el miedo<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que se diluye en cielo<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y en mordiscos y en navajazos azules<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que piden hora para<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
examinar los historiales<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de conocidos y eminentes gandules<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
cargados de medallas borrachas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que copulan en baúles<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
preñados de delfines machos<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y de pelirrojas hembras<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y de fotocopiadoras chinas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
desventuradas y, tal vez,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
algo marranas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Ya sabía yo que al final<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
todo serían lágrimas,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
ácidas, cáusticas, mortales,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
como tus endebles moradas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b>6. SIMBIOSIS<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
He apagado la luz que no he pagado y me he metido en la cama a pensar en los impulsos<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
eléctricos. He roto conmigo y he roto contigo, CONTIGO.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Contigo letra, LETRA.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Te resistes para ser violada o ilustrada, te resistes para ser educada o desmantelada. Hemos<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
llegado al final, prácticamente no nos queda nada.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Me acuerdo de cuando aún no llevabas gafas y ver era lo que querías, o sentir, o dormir con tu<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
reina inmaculada.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
No ha sido fácil convertirme en impulso, en criatura transparente, en alma pura, en conciencia<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
reveladora, aunque poblaba de epifanías amaestradas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Completa el ciclo, muchacho, acaba esa birra... y después paga...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
En carne, en muerte, en vida, en promesas o en ideas masticadas, pero por tus muertos... PAGA.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Está tó pagao. Tienes la cuenta repartida entre un útero, una vendimia y un posavasos que me<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
firmó Tristán Tzsara.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Así que si decido fundirme... pues va a ser que es cosa mía.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<o:p><br /></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<b>7. INSTINTO<o:p></o:p></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Que me calle mis adentros,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que me trague la alevosía<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
del pan nuestro de cada día<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y que, de paso, vitoreé y sonría.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
No se compra una sonrisa<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
ni se puede vender un llanto.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Pero se hace.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Pásame esa carretilla,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que voy a pasear en ella,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
correctamente, una patada<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
en la cara de espanto<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que me vi el otro día,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
porque no había descuentos<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
en los secuestros.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
En realidad me da lo mismo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
he secuestrado mi propio yo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
porque era un intruso,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que vendía humo para narcotizar su fuego.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
El rescate se lo he pedido<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
a su padre, desconsolado,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
a la familia, a los estómagos<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y vísceras y a la algarabía.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Pero me he estafado a mi mismo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y prendo un fuego sin humo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
transgénico, muy elaborado,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que ni quema ni calienta<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
pero deja buenas cenizas.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
No importa. Han pagado.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Y yo también he pagado.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Sufro de Estocolmo,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de narcisismo, de impotencia funcional<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y de eyaculación atroz, por la oscuridad<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y de ceguera por la luz acariciada.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Una enfermedad grave me atormenta<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y conmueve las almas más negras...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Mientras estuve secuestrado,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
mientras me secuestraba,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
contraje ese terrible mal,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
esa enfermedad venérea,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
esa venerada indulgencia<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que destruye toda esperanza.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Ese mal que anula la ilusión,<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
que anega la voluntad<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
de aguas turbias estancadas<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
y que deja la acción decapitada...<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
La Felicidad.<o:p></o:p></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<span style="text-align: justify;"></span><br />
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
Iñaki Garzia Furia, Enero 2017</div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: 0.0001pt; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="text-align: justify;"><b><i>POEMA DE LOLA BENÍTEZ MENDEZ para ABYSAL:</i></b></span><br />
<span style="text-align: justify;"><b><i><br /></i></b></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Cuerpo Ajeno
, robado,minado,campo de batalla, territorio ocupado de mentiras, miedos,
opresión, inerte de mí<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Delirio en la dependencia de las noches perdidas de
la espera que no cesa<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Quién soy?<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Despierto
sin mí<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Llévame
títere a tu Propio paraíso <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Es bueno ?<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Cállate<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Barco de
papel afronta el temporal<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Caracola
salgo a pasearte <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Navego llena
de Ego<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Me pongo tus
bragas<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Vacía de mí <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Fugas de
petróleo en alta mar<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Drenaje de
partos de princesas muertas,mitos,hadas sin alas, ríos de petróleo,castillos
que empuñan pistolas de besos putrefactos<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Remo a la
orilla<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Azul siempre
azul<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
tal Como es
adentro es afuera <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Disfruta<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Vuela<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Baila<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Me peino y
me despeino adentro y afuera<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Me preño de
todas ellas<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Jugar con
las que no jugué<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Reir con
todas.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Simbiosis de
mariposa y hormiga Intuición de amor de amoldar?<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Búfala ciega
que corre a vomitar<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Faro en la
oscuridad siempre ahí <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Fuente sabia
que me nutres ....<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Ummm qué
rico tu sabor crunchy<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Quédate aquí
debajo <o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Hueles a mí<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Me quiero
vivir esta vez te voy a escuchar.<o:p></o:p></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="text-align: justify;">
</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Lola Benítez
Méndez<o:p></o:p></div>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"><br /></span>
<span style="text-align: justify;"> Fotografías de la obra: <a href="http://www.teresaarozena.net/" target="_blank">Teresa Arozena</a></span><br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 16.0pt;">
</span></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-XYzdeNjT1jM/WOOs3vZWoMI/AAAAAAAAIS4/oOw-bOUOOTQuuwGXrH6nh_9FClgvQFrKgCLcB/s1600/_05A5476.jpg...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-XYzdeNjT1jM/WOOs3vZWoMI/AAAAAAAAIS4/oOw-bOUOOTQuuwGXrH6nh_9FClgvQFrKgCLcB/s320/_05A5476.jpg...jpg" width="216" /></a></div>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i>(ENG)</i>__________________________________________________________________________</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Last week some friends from Madrid and other Canary islands came to see ABYSAL, in case the work did couldn't go of route by other islands and couldn't see the work "in situ", so I took the opportunity to give it also a farewell in one of the most beautiful art rooms of the islands, in my opinion.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-nF-rnLSqzvs/WOS_NENMKnI/AAAAAAAAITs/LsgoazdEjUMN3DNZ6BvWI6r4tEg1JyNMACLcB/s1600/_05A5650.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://4.bp.blogspot.com/-nF-rnLSqzvs/WOS_NENMKnI/AAAAAAAAITs/LsgoazdEjUMN3DNZ6BvWI6r4tEg1JyNMACLcB/s640/_05A5650.jpg" width="640" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
(Currently open to the public in <b><a href="http://www.lacasadeloscoroneles.org/" target="_blank">La Casa de Los Coroneles, La Oliva, Fuerteventura)</a></b>) these friends encouraged me to explain a little the process of work after having shared with them the steps of this personal journal with symbolic tarot form</div>
<div class="MsoNormal">
<br />
Any crisis, which is usually due to loss (be it work, health, relationships ...) shares common emotions to everyone.</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
The first step is to know yourself. For this it is important to get rid off the others judgments, the learned, ... that identity with which we identify as we grow but never questioned. Identity that follows an inertia that is gaining speed, until the repetition of those critical moments lead to slow down and observe.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://4.bp.blogspot.com/-Uh0T2EKDBlo/WOS_nUZTyOI/AAAAAAAAIT0/uGtijPbURDo_Cc1TQeQLSmEIg5tKXDlpQCLcB/s1600/_05A5444...jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="568" src="https://4.bp.blogspot.com/-Uh0T2EKDBlo/WOS_nUZTyOI/AAAAAAAAIT0/uGtijPbURDo_Cc1TQeQLSmEIg5tKXDlpQCLcB/s640/_05A5444...jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'ABSENT'. 3 m. x 2,5 m.Mixed media on cardboard.2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
That pause contains the gift of stationary time to see the external influences and separate them from "the own"<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-2gddOcuFjOE/WOTBPuXhIDI/AAAAAAAAIUA/txtIFaUMLh42pkb4lQa2w0C8P4T0vE2ugCLcB/s1600/..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-2gddOcuFjOE/WOTBPuXhIDI/AAAAAAAAIUA/txtIFaUMLh42pkb4lQa2w0C8P4T0vE2ugCLcB/s640/..jpg" width="558" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'OWN' 2,70 m. x 2,20 m. Mixed media on japanese paper. 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
In this dialogue are discovered many characters learned to get loved, the famous concept of 'EGO', keep us being apparently accepted by society, that society to which the human being needs to belong ...<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://2.bp.blogspot.com/-S5EOBiqlN5w/WOTCED32TdI/AAAAAAAAIUI/9KcXjbst5g8dCq9I-2NOYgL2gDdEBU8hgCLcB/s1600/EGO%2B2.10%2Bm.%2BX%2B2.80%2Bm.%2BOil%2Band%2BChinese%2Bink%2Bon%2Bcanvas.%2BOil%2Band%2Bchinese%2Bink%2Bon%2Bcanvas.%2B2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="530" src="https://2.bp.blogspot.com/-S5EOBiqlN5w/WOTCED32TdI/AAAAAAAAIUI/9KcXjbst5g8dCq9I-2NOYgL2gDdEBU8hgCLcB/s640/EGO%2B2.10%2Bm.%2BX%2B2.80%2Bm.%2BOil%2Band%2BChinese%2Bink%2Bon%2Bcanvas.%2BOil%2Band%2Bchinese%2Bink%2Bon%2Bcanvas.%2B2017.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">EGO 2.10 m. X 2.80 m. Oil and Chinese ink on canvas. Oil and chinese ink on canvas. 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
The identification and "tagging" of these various personalities of survival provides the proper distance, not to eliminate them, but to know that we are much more, and that the zone of light carries its inherent opposite, the unconscious person, The shadow, as Carl Jung defines:<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
"The figure of the shadow personifies everything that the subject does not recognize of itself that forces him, directly or indirectly, to integrate irreconcilable tendencies."</blockquote>
This open door to our own awareness of the multiplicity that we all carry in our identity entails a natural drainage, ... an internal environmental cleaning, lightness that was always a goal outside ourselves, but which is now lodged within. Lead becomes gold. Oil in crystalline waters.<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb6QBQOZGi_yOapvMM95WVcpKE-9f11agVDIRvKbyLezShtEC3xV7E6CpN13jkz7zUjjU8v2RRrQW8uNQwN5rOXWgH6ttutYKVqCZ-DAuKWqqSjvD7KhbWDKC06Xn8MSJ8jcbIe2MiD5w/s1600/_05A5486..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb6QBQOZGi_yOapvMM95WVcpKE-9f11agVDIRvKbyLezShtEC3xV7E6CpN13jkz7zUjjU8v2RRrQW8uNQwN5rOXWgH6ttutYKVqCZ-DAuKWqqSjvD7KhbWDKC06Xn8MSJ8jcbIe2MiD5w/s640/_05A5486..jpg" width="512" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">DRAINAGE. 3,50 x 2,50 m.oil, ink and japanese paper on cardboard 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-4bCHG4MBrOo/WOTCvvQ6b7I/AAAAAAAAIUU/H-AlYHgmHsIUzoaxPy4wS4PzkoWgpcRgwCEw/s1600/%2527ALQVIMIA%2527.Oil%2Band%2Bink%2Bon%2Bjapanese%2Bpaper%2528%2Bwith%2Bcollage%2Bof%2Bunderwater%2Bphotographs%2Bmade%2Bby%2Bthe%2Bauthor%2Bbetween%2B1.999-2016.%2529%2B2017.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="440" src="https://1.bp.blogspot.com/-4bCHG4MBrOo/WOTCvvQ6b7I/AAAAAAAAIUU/H-AlYHgmHsIUzoaxPy4wS4PzkoWgpcRgwCEw/s640/%2527ALQVIMIA%2527.Oil%2Band%2Bink%2Bon%2Bjapanese%2Bpaper%2528%2Bwith%2Bcollage%2Bof%2Bunderwater%2Bphotographs%2Bmade%2Bby%2Bthe%2Bauthor%2Bbetween%2B1.999-2016.%2529%2B2017.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'ALQVIMIA'.Oil and ink on japanese paper( with collage of underwater photographs made by the author between 1.999-2016.) 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
Even so, this alchemy is a rest on the road.<br />
The attention is taken up, now from the I, we move to the concept "We". Our relationship with peers.<br />
In this navigation map we have come closer to our own core ... This gives space to observe the relationship with "The Others", the type of symbiosis that develops.<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzKbW9_sP0vS-Lu0ZVSBgU_c1JwLoxS92Bhyb42spIqtwt0ssKbhTMr65vji9PS5M43XJ1YFLm0aN4nxOQnjpn4TWv-1QSLfPEtjpeMjjN6Gxo2Ns8PxMUlccUAgxQrpm4CxVFYkCKUz0/s1600/_05A5424.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="378" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzKbW9_sP0vS-Lu0ZVSBgU_c1JwLoxS92Bhyb42spIqtwt0ssKbhTMr65vji9PS5M43XJ1YFLm0aN4nxOQnjpn4TWv-1QSLfPEtjpeMjjN6Gxo2Ns8PxMUlccUAgxQrpm4CxVFYkCKUz0/s640/_05A5424.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Detail of 'SYMBIOSIS'.0,85 m. x 4,20 m.Mixed media on canvas . 2017</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
In spite of all the vision that arises in the dark night of the soul, as the poet says, that third eye isn't born in the forehead, but in the guts. That animal 'INSTINCT' that guides us against all prognosis of manual Instructions given by logic, what is seen, ... That wild animal that is still connected internally, guides us on the way back to us, to take back<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1bYWzU2BmvJRRuYiRZz4QaumJRsSOvLGBPApBQDEwGrbwvNG_mx1FvdrMXZdXWnKU28PC0gkKzKOEv9QyBeEX73OkbfTv-svApW8lO-raccexwnHzdLFIr9IE1dJ0RgmelVikkj9fyuk/s1600/_05A5435..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="426" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1bYWzU2BmvJRRuYiRZz4QaumJRsSOvLGBPApBQDEwGrbwvNG_mx1FvdrMXZdXWnKU28PC0gkKzKOEv9QyBeEX73OkbfTv-svApW8lO-raccexwnHzdLFIr9IE1dJ0RgmelVikkj9fyuk/s640/_05A5435..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">'INTEGRATION' 1,33 m. x 3,63 m.Mixed media on cardboard.2017</td></tr>
</tbody></table>
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
The integration of the whole process renews us, and completes us in a more complete and authentic way ... </div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
ABYSAL is an approach to environmental cleanliness in our personal space to generate from that harmony, a balance outside, a clean environment of denials that separate, religions, colors, cultures ..<br />
<blockquote class="tr_bq">
<br />
"The average human would have preferred to project his shadow over the world, condemn it and see it as evil, thinking that his problem is to combat it. In reality, the problem is none other than to recognize the presence of such thoughts and impulses in ourselves. "Carl Jung.</blockquote>
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
This journey through abyssal waters is only a glimpse, a ray of light drawn by the floating dust behind a half-open slit that lasts in time what a sigh, and that i wanted to be eternalized in these works ...<br />
<br />
<blockquote class="tr_bq">
"Only who has already raised the lyre<br />
Also among the shadows,<br />
It can express, glimpsing,<br />
The infinite praise.<br />
Only who ate with the dead<br />
Of their opium poppy, theirs,<br />
Will not lose again<br />
The slightest sound.<br />
Maybe the reflection in the pond<br />
often disappear, but<br />
we Know the image.<br />
Only in a duplicate world<br />
Become the voices<br />
Eternal and smooth "</blockquote>
"Sonnets to Orpheus",<br />
Rainer Maria Rilke<br />
<br />
<b><i><br /></i></b>
<b><i>Poems "Viajes Alisios"by Iñaki Garzía Furia for ABYSAL:</i></b><br />
<br />
<ol start="1" style="margin-top: 0cm;" type="1">
<li class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-list: l0 level1 lfo1; tab-stops: list 36.0pt; text-align: center;"><b><span lang="EN-GB">ABSENT<o:p></o:p></span></b></li>
</ol>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Absent from the gestures I see,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">from the transmissions,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">or the verses and ejaculations.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">Absent from the working rage<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">and the indolent greed.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">I detach myself from myself,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">from her and from me... from
everything.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">I return to the ghetto of misery<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">where fruits flourished<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">which perished in branches<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">but sweetly sang<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">tendering ballads.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">I return or want to,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">if they let me,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">to my buried shelter<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">between years of layered soil<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">which Time turned into rock,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">sweet and firm, compact.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">There, where I can break<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">that which I dislike,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">where shape means nothing,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">and will commands.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">I go back inside,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<span lang="EN-GB">to be able to go outside.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">2. OWN<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Detached
and lost in the search<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">of a god,
where? maybe there...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Far... though
I cannot see anything.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Why should
I wait?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I want to
be free now.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Time goes
by. Tomorrow.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I will
never get to see it, no, never.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I despair
and burst into lines<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">hidden and
crouched<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">the way
rats hide<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">in sewers.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">What if I
am wrong?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">What if
it’s a bad move?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Everything
is inside, says the master,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">with the
smoke he exhales.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">But I do
not believe him,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I no longer
believe anything.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I am the
hedgehog of science,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I am the
frozen meat.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I stayed
still waiting<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">for
something.... for hope<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that would
not arrive.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Fuck, it’s
late, move<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and let’s
get out of here,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">it’s
useless, move, for God’s sake,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">move...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I then tore
my face off<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">to see what
was beneath<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that worn
mask.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">And I lost
half a life...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">The good
one or the bad one?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Perhaps
both, sister.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">And which
half remained?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">That one
was left, mine,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">the one
that feared nothing<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="Prrafodelista1CxSpFirst" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 213.0pt; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; mso-add-space: auto; mso-list: l1 level1 lfo2; text-indent: -18.0pt;">
<!--[if !supportLists]--><b><span lang="EN-GB">3.<span style="font-size: 7pt; font-stretch: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: normal; line-height: normal;">
</span></span></b><!--[endif]--><b><span lang="EN-GB">EGO<o:p></o:p></span></b></div>
<div class="Prrafodelista1CxSpLast" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-add-space: auto;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Follow me, I am the succubus,</span><span lang="EN-GB"><o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">you raised me within yourself.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Shadows flowing towards your death.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I am back to break you<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">So you don’t get back up<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">to torment you<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">until you pray for me,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">for yourself, your soul, your bed,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">for your tranquillity<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and for all of those vermins<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that kick your back<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and that you love so much...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I did not deserve that,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">almost dead, but almost...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">succubus.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">It wasn’t a dream, it was the already free<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">reality of all pests.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">The fallen trompe l’oeil,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">the heroes on the latrine<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">shitting tender bullshit.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">She is not me. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Not me. <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I do not fall, I swear.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">And I ended by myself<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">before myself<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and I was scared of me...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and I prayed for the return<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">of all that which I hated<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">for the fear that I had<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">to blow the candles alone<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">of the cold cakes<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that I baked by myself<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">4. DRAINAGE<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I emptied the
food cupboard<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">stolen from
years of plundering<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">allowed by
my cowardice<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and I
stayed there looking at it... empty,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">disturbingly
empty...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Empty of
food, of provisions,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">of
conservation,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">but full of
ravenous ants<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">determined
to make out of it<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">the
fortress of their monarchy.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I have
exterminated the ants<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and their
insidious monarchy<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">which as a
hive of lies<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">it came to
fuck with my life.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">And I am
now calm while I seeing<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">how the
exoskeletons agonised<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">from the
warriors, the queens and the drones...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">The ants
then explained to me<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that I was
a damn genocidal person <o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that that
was a free republic<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">of
parthenogenetic ants<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">organised
in something they called “gamergates”.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I DON’T
BELIEVE A WORD, I told an ant,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">who seemed
like the smartest of them.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">But she
spoke to me about things like “trophallaxis”,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and
univoltine ants,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that only
reproduce once a year,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">but do so
with so much tenderness.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Ants don’t
speak in words,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">but I found
a poet ant<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">who rhymed
in pheromones.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I felt
guilty of genocide and asked the ants<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">to empty me
alive, and to feed out of<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">me while I
heard the stridulation<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">of these
weird creatures devouring me.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">5. ALCHEMY<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">It’s
coming, it’s coming.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Who’s
coming? Who?<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Don’t know
it, I don’t want you to know,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">you’ll be
afraid and you’ll be afraid.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I’ve been
afraid before,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I’d rather
you told me.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I don’t
want to, I don’t want to,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">it’ll hurt
you and I don’t want to<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">see how
your acid tears<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">dilute you
alive.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">It’s all
right, just give me a clue.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Your other
side is coming<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">the one you
were keeping...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">the one
kept by you,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">the kept
one, the feared one.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">The already
forgotten fear<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">that
dilutes in the sky<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and in
bites and blue stabs<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">which ask
for an appointment to<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">examine the
records<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">of known
and eminent slackers<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">loaded with
drunken medals<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">who
copulate in trunks<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">impregnated
by male dolphins<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and
redheaded females<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">and
unfortunate<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Chinese
photocopiers and, maybe,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">a little
filthy.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I already
knew that in the end<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">it would
all be tears,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">acidic,
caustic, mortal,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">like your
weak dwellings.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US">6. SYMBIOSIS<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I turned
off the light that I haven’t paid for and I’ve gone into bed to think about
electrical<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">impulses. I
have broken up with myself and I’ve broken up with you, WITH YOU.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">With you
words, WORDS.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">You resist
yourself to get raped or illustrated, you show resistance to be educated or
dismantled. We have<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">reached the
end, we practically have nothing left.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">I remember
when you were still not wear glasses and to see was what you wanted, or feel,
or sleep with your immaculate queen.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">It hasn’t
been easy to become an impulse, a transparent creature, a pure soul, a
revealing<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">consciousness,
though populated with tamed epiphanies.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">Complete
the cycle, boy, finish that beer... and then pay...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">With your
body, your death, your life, your promises or your chewed up ideas, but for the
sake of your dead... PAY.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">It’s all
paid. The bill is divided into one uterus, one wine harvest and one coaster
signed to me by Tristan Tzara.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US">So if I
choose to melt... it’ll turn out to be up to me.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US"><br /></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<b><span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">7. INTUITION<o:p></o:p></span></b></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">To silence my insides,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">to swallow the malice<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">of our daily bread<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">and, while I’m at it, cheer
and smile.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">You don’t buy a smile<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">nor can you sell a cry.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">But it happens.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Pass me that wheelbarrow,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">I’m going for a walk with it,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">properly, the look<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">of fright in my face<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">that I had the other day,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">because there weren’t any
discounts<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">on the kidnaps.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">I actually don’t mind,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">I have kidnapped my own self,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">because I was an intruder,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">who sold smoke to narcotise my
fire.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">To pay for the ransom<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">I asked his father,
inconsolable,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">his family, the stomachs<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">and guts and racket.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">But I have ripped myself off,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">and I start a smokeless fire,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">transgenic, well-prepared,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">that doesn’t burn nor heat<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">but leaves good ashes.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">It doesn’t matter. They have
paid.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">And I’ve paid too.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">I suffer Stockholm syndrome,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">narcissism, functional
impotence<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">and atrocious ejaculation, due
to darkness<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">and blindness due to caressed
light.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">A serious illness haunts me<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">and moves the darkest souls...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">While I was kidnapped,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">while I kidnapped myself,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">I caught that terrible
sickness,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">that venereal illness,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">that venerated indulgence<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">that destroys all hope.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">That evil that cancels out
excitement,<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">that floods the will<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">of stagnant muddy water<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">and that decapitates action...<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span lang="EN-US" style="line-height: 115%;">Happiness.<o:p></o:p></span></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<br /></div>
<div align="center" class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;">
<span style="line-height: 115%;">Iñaki Garzia Furia, January 2017<span style="font-size: 10pt;"><o:p></o:p></span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span style="font-size: 10.0pt; line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 11.0pt;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<b><span style="line-height: 115%; mso-bidi-font-size: 16.0pt;"><i>POEM by LOLA BENÍTEZ MÉNDEZ for “ABYSAL”</i><o:p></o:p></span></b></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Absent body, stolen, mined,
battlefield, territory occupied by lies, fears,<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">oppression, motionless of myself<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Delirium within the dependency of
lost nights of the neverending wait<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Who am I?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">I wake up without myself<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Take me puppet to your Own paradise<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Is it good?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Shut up<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Paper boat faces a storm<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Seashell I am taking you for a walk<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">I sail full of Ego<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">I wear your pants<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Empty of me<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Oil leakage in open seas<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Dead princesses’ birth drainage,
myths, wingless fairies, rivers of oil, castles that<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">grip guns of rotten kisses<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">I row to the seashore<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Blue always blue<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Just as it is inside it is outside<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Enjoy<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Fly<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Dance<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">I comb and uncomb myself back and
forth<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">I get pregnant out of all the
females<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Play with the ones I never played
with<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Laugh with all of them.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Butterfly and ant symbiosis Love
intuition of molding?<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Blind buffalo running to throw up<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Lighthouse in the darkness always
there<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Fountain of wisdom that nourishes
me....<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Mmmm how tasty your crunchy flavour<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">Stay down here<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">You have my smell<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="EN-US">I want to live this time I will
listen to you.<o:p></o:p></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
Lola Benitez
Méndez<o:p></o:p></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
Photographs of the work: <a href="http://www.teresaarozena.net/" target="_blank">Teresa Arozena</a><br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-u6E9NKwfLdk/WOTEyWBHtHI/AAAAAAAAIUo/T08mTyJKQ7YLgV9LzoGj5gE2Ub_Ug_LZgCLcB/s1600/_05A5477.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="426" src="https://1.bp.blogspot.com/-u6E9NKwfLdk/WOTEyWBHtHI/AAAAAAAAIUo/T08mTyJKQ7YLgV9LzoGj5gE2Ub_Ug_LZgCLcB/s640/_05A5477.jpg" width="640" /></a></div>
<br /></div>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-60226096312516054402017-03-16T13:12:00.002+00:002017-03-16T13:41:42.675+00:00Ganado el juicio por uso indebido del Cartel del Carnaval 2013 / Won the trial for misuse of Carnival Poster 2013<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-3ZkAoLFvR-c/WMqK4h6KWoI/AAAAAAAAIAg/Agf1IGSIkcQTtQiks4UaSba1W0CrD2agQCEw/s1600/cartel%2Bcarnaval%2Bmodificaci%25C3%25B3n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="332" src="https://3.bp.blogspot.com/-3ZkAoLFvR-c/WMqK4h6KWoI/AAAAAAAAIAg/Agf1IGSIkcQTtQiks4UaSba1W0CrD2agQCEw/s640/cartel%2Bcarnaval%2Bmodificaci%25C3%25B3n.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_701449807"><br /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
A pesar de la sentencia a mi favor, después de cuatro años de lucha, no es un proceso agradable...pero sí necesario, por respeto a esta profesión denostada y por la que la mayoría de artistas vivimos con sacrificio. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
La cárcel no era un objetivo en absoluto, y de hecho se ofreció llegar a acuerdos que fueron denegados a pesar de la evidencia del caso, aunque me tranquiliza saber que la pena no se cumple con menos de 2 años.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Gracias desde aquí al Ayuntamiento de Arrecife por la asistencia del testigo , el Concejal de Fiestas que por ese entonces ejercía su cargo, y al abogado que , a pesar de las dificultades por los pocos casos de propiedad intelectual, siguió adelante.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_701449807"><br /></a></div>
<a href="http://www.lavozdelanzarote.com/articulo/politica/ano-meses-carcel-reproducir-modificar-cartel-carnaval-folleto-super/20170315115041115177.html">http://www.lavozdelanzarote.com/articulo/politica/ano-meses-carcel-reproducir-modificar-cartel-carnaval-folleto-super/20170315115041115177.html</a><br />
<br />
In spite of the sentence in my favor, after four years of struggle, it isn't a pleasant process ... but it's necessary, asking for respect in this denounced profession and for which most artists live with sacrifice.<br />
The jail was not an objective at all, and indeed the lawyer offered to reach agreements that were denied despite the evidence of the case. Although it reassures me to know that the penalty is not met less than 2 years, only the fine.<br />
<br />
Thank you from here to the City of Arrecife for the assistance of the witness, the Party Councilman who was at that time, and the lawyer who, despite the difficulties caused by the few cases of intellectual property, went ahead.NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-63591466434062173912017-02-04T22:35:00.001+00:002017-03-16T15:10:41.598+00:00"ABYSAL", 10 Febrero - 7 abril 2017 Exposición en el SAC, S/C Tenerife<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-go1qxJzmRwg/WJZSkPCUNkI/AAAAAAAAH3s/ZDX_wmPTPcwSJNCUJpRG75oVV__enOnRwCLcB/s1600/flyer%2Bnuria%2Bmeseguer%2B02.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="512" src="https://1.bp.blogspot.com/-go1qxJzmRwg/WJZSkPCUNkI/AAAAAAAAH3s/ZDX_wmPTPcwSJNCUJpRG75oVV__enOnRwCLcB/s640/flyer%2Bnuria%2Bmeseguer%2B02.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>INAUGURACIÓN 10 Febrero a las 20.30 pm.</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><span style="color: red;">Actuación en directo a las 21 pm:</span> </b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Mónica Chirino</b> (contrabajo)<b>, Camila Hernández Cortés </b>(bailarina e intérprete) </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>y </b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>Nuria Meseguer</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
(cuenco de cristal de cuarzo)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
"En esta ocasión la próxima exposición, "<b>ABYSAL"</b> , de Nuria Meseguer (Las Palmas de Gran Canaria, 1973) no nos sumerge en las aguas cristalinas y paradisíacas donde solíamos compartirnos fluída y amablemente.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
Con un golpe de timón de 180º, la propia obra toma el mando de la mano creadora, dirigiéndola de formal visceral a un viaje digno de un tema de The Doors, atravesando las Puertas de La Percepción de sus propias aguas internas, profundas y oscuras, territorio donde se alojan las sombras, lo rechazado. Limo fértil que guarda el tesoro de la consciencia plena, sales cuyo picor escuecen, y sanan.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
Un lugar que todos alojamos y que tarde o temprano visitaremos, para emerger íntegros. Primer paso de limpieza medioambiental que comienza en el espacio personal, "Como es arriba es abajo, como es adentro es afuera" (Le Kybalión).</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
Metamorfosis de aquel Edén perdido, en Paraíso interno.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
Cerca de una decena de obras de gran formato, en una dinámica diferente, retomando sus orígenes artísticos en el cómic de la década de los 80, dibujos-bocetos, importancia de la línea y la mancha, dejando atrás estereotipos, preciosismos y pulcritud. Una obra generada como imágenes de un diario por y para sí misma."</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
Nuria Meseguer.</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<a href="https://www.blogger.com/goog_178872555"><br /></a></div>
<div style="background-color: white; text-align: left;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><a href="http://www.gobiernodecanarias.org/cultura/sac/eventos/nuriameseguer">http://www.gobiernodecanarias.org/cultura/sac/eventos/nuriameseguer</a></span></span></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: right;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: left;">
___________________________________________________________________________________________</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: left;">
(ENG):</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; text-align: left;">
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><b>OPENING 10 February at 20.30 pm.</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><b><br /></b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: red; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><b>Live performance at 21 pm:</b></span></span></div>
<div style="text-align: center;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><b>Mónica Chirino </b>(double bass)<b>, Camila Hernández Cortés </b>(dancer and performer)<b> and Nuria Meseguer </b>(quartz glass bowl)</span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;">"This time the next exhibition, "<b>ABYSAL</b>" by Nuria Meseguer (Las Palmas de Gran Canaria, 1973) doesn't immerse us in the crystalline and paradisiacal waters where we used to share ourselves fluently and kindly.</span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;">With a 180 ° rudder, the play itself takes control of the creative hand, directing it from visceral formal to a journey worthy of a The Doors theme, traversing the Doors of Perception of its own inner, deep and dark waters, Territory where the shadows are lodged, rejected. Fertile limo that keeps the treasure of the full consciousness, salts whose burn...and heal.</span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;">A place we all stayed and that sooner or later we will visit, to emerge intact. First step of environmental cleaning that begins in personal space, "As is above is below, as in is outside" (Le Kybalion).</span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;">Metamorphosis of that lost Eden, in inner Paradise.</span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;">Around a dozen large-format works, in a different dynamic, resuming their artistic origins in the comic of the 80's, sketch-drawings, importance of the line and the stain, leaving behind stereotypes, preciosities and neatness. A work generated as images of a journal by and for itself. "</span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;">Nuria Meseguer.</span></span></div>
</div>
<div style="background-color: white; color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: left;">
<br /></div>
<div style="background-color: white; text-align: left;">
<span style="color: #222222; font-family: "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 12.8px;"><a href="http://www.gobiernodecanarias.org/cultura/sac/eventos/nuriameseguer">http://www.gobiernodecanarias.org/cultura/sac/eventos/nuriameseguer</a></span></span></div>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-29301019714929722082016-11-30T16:42:00.002+00:002017-06-13T00:58:09.539+01:00"Aliadas" en La 2, RTVE<span style="background-color: white; color: #302a1f; font-family: "noto serif" , serif; font-size: 16px;">El museo </span><span style="background-color: white; color: #302a1f; font-family: "noto serif" , serif; font-size: 16px;">López-Villaseñor de Ciudad Real acoge hasta el 11 de diciembre esta exposición, que reconoce la labor de las "mujeres por el cambio". (minuto 22:22 )</span><br />
<span style="background-color: white; color: #302a1f; font-family: "noto serif" , serif; font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white; color: #302a1f; font-family: "noto serif" , serif;"><a href="http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-2-noticias/2-noticias-791/3815878/">http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-2-noticias/2-noticias-791/3815878/</a></span><br />
<span style="background-color: white; color: #302a1f; font-family: "noto serif" , serif; font-size: 16px;"><br /></span>
<span style="background-color: white;"><span style="color: #302a1f; font-family: "noto" serif , serif;">The López-Villaseñor museum in Ciudad Real hosts until 11 December this exhibition, which recognizes the work of "women for change".</span></span><br />
<span style="background-color: white;"><span style="color: #302a1f; font-family: "noto" serif , serif;"><br /></span></span>
<br />
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-11544328180356965072016-11-30T16:20:00.000+00:002016-11-30T16:38:57.770+00:00"ALIADAS, Mujeres que Cambiamos el Mundo", en el Parlamento de Canarias, Tenerife. / ALLIES, Women Who Change the World ", in the Parliament of the Canary Islands, Tenerife,<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px;">Hace ahora un año tuve el honor de que me propusieran desde la ONG </span><a href="http://www.alianzaporlasolidaridad.org/" target="_blank">Alianza por la Solidaridad</a><span style="background-color: white; font-size: 16.5px;"> colaborar con una obra para la adquisición de recursos que serían utilizados en proyectos de ayuda a los Derechos de la Mujer, </span><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;">en esta ocasión lo recaudado con las láminas y originales se invertirán en la adquisición de tierras para las mujeres de Gambia, Guinea Bissau y Senegal, evitando que sus propias tierras sean compradas por empresas. Ya llevan la friolera de 16.000 € recaudados!!</span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small; text-align: start;"><span style="font-size: 16.5px; text-align: center;"><b> </b></span><span style="font-size: 16px;"><b>Permanecerá abierta al público en Tenerife, </b>sólo las copias impresas de 44 de las 59 obras (debido al espacio de la sala), y copias impresas (por los problemas en la legislación vigente que tenemos en Canarias con la Aduana les ha sido imposible traer los originales a las Islas...)</span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small; text-align: start;"><span style="font-size: 16px;"><b><br /></b></span></span></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small; text-align: start;"><span style="font-size: 16px;">Se puede visitar en la <b>sala de exposiciones del Parlamento de Canarias </b>(</span></span><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small; text-align: start;"><span style="color: #545454;"> </span><span style="color: #545454;">C/Teobaldo Power, 7 Santa Cruz de Tenerife)</span><span style="color: #545454;"> </span></span><span style="font-size: 16px; text-align: start;">,<b> desde el 22 de Noviembre hasta el próximo 30 </b>en horario <b>de 10.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00</b></span><span style="font-size: 16px; text-align: start;">.</span></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><span style="font-size: 16px; text-align: start;"><br /></span></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><b>Hasta el 11 de Diciembre los originales estarán expuestos en Castilla-La Mancha:</b></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.5px; text-align: center;"><a href="http://www.eldiario.es/clm/Aliadas-derechos-mujeres_0_583741897.html">http://www.eldiario.es/clm/Aliadas-derechos-mujeres_0_583741897.html</a></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;">Link de las noticias Tenerife Ahora: </span><span style="font-size: 16.5px;"><a href="http://www.eldiario.es/tenerifeahora/cultura/Aliadas-mujeres-cambiamos-mundo-Parlamento_0_583042678.html">http://www.eldiario.es/tenerifeahora/cultura/Aliadas-mujeres-cambiamos-mundo-Parlamento_0_583042678.html</a></span></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Link de noticanarias: <a href="http://www.noticanarias.com/2016/11/23/parlamento-canarias-acoge-30-noviembre-exposicion-aliadas-mujeres-cambiamos-mundo/">http://www.noticanarias.com/2016/11/23/parlamento-canarias-acoge-30-noviembre-exposicion-aliadas-mujeres-cambiamos-mundo/</a></span><br />
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-ExZ5OK98-0s/WD8AaVqN2AI/AAAAAAAAHxo/_oauBVom3W0SH4AVAkg1zvdEpvys4tyNgCLcB/s1600/Presentacion-instalacion-Camara-regional_EDIIMA20161122_0774_19.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="360" src="https://4.bp.blogspot.com/-ExZ5OK98-0s/WD8AaVqN2AI/AAAAAAAAHxo/_oauBVom3W0SH4AVAkg1zvdEpvys4tyNgCLcB/s640/Presentacion-instalacion-Camara-regional_EDIIMA20161122_0774_19.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Aún quedan ---> <a href="http://www.mujeres-aliadas.org/catalogo/" target="_blank">originales en venta</a></span></span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.5px; text-align: center;"><br /></span>
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.5px; text-align: center;">Desde aquí mi agradecimiento al equipo, un honor haber participado y doblemente feliz de saber que la obra ya ha recaudado...gracias!! </span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.5px; text-align: center;"><br /></span>
<br />
<div style="text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><span style="background-color: white; font-size: 16.5px;">_________________________________________________________________</span></span></div>
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.5px; text-align: center;"><br /></span>
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.5px; text-align: center;">English:</span><br />
<span style="background-color: white; font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: 16.5px; text-align: center;"><br /></span>
<span style="background-color: white; font-size: 16.5px; text-align: center;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">A year ago I had the honor of being proposed by the NGO <a href="http://www.alianzaporlasolidaridad.org/" target="_blank">Alliance for Solidarity</a> to collaborate with a work for the acquisition of resources that will be used in projects to assist the Rights of Women, this time the collect from the posters and original works will be invested in the acquisition of land for women in Gambia, Guinea Bissau and Senegal, preventing their own land from being bought by companies. They already carry a whopping € 16,000! Thanks to all!!</span></span><br />
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; font-size: 16.5px; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; font-size: 16.5px; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">There are still works for sale to collaborate with the project, focusing this time on land acquisition for women in Gambia, Guinea Bissau and Senegal, and prevent their own lands are purchased by companies.</span></i></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; font-size: 16.5px; text-align: center;">
<span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; font-size: 16.5px; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">From here thanks to the team, an honor to have participated and doubly happy to know that the work has already raised ... thanks!!</span></i></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; font-size: 16.5px; text-align: center;">
<i><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="background-color: white; clear: both; text-align: center;">
<i style="font-size: 16.5px;"><b><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;">The exhibition is open to the public until </span></b></i><span style="background-color: transparent; font-size: 16.5px;"><span style="font-family: "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><b><i>It will remain open to the public, in the exhibition hall of the Parliament of the Canary Islands, from November 22 to the next 30. from 10:00 a.m. to 2:00 p.m. and from 5:00 p.m. to 8:00 p.m.</i></b></span></span></div>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-7169212714827747982016-10-25T11:05:00.004+01:002016-10-25T14:32:08.301+01:00Reportaje en el Especial de GEO Germany / Interview for GEO Special magazine (Canary Islands)<div class="" data-block="true" data-editor="bjkhr" data-offset-key="5crhl-0-0" style="background-color: white;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-4S7vuCFdaeM/WA8uazw5StI/AAAAAAAAHug/Hf_kezHe9i40cVL-CXPCBE_F3Vf_fspUQCLcB/s1600/geo%2Balemania%2Boctubre.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="268" src="https://2.bp.blogspot.com/-4S7vuCFdaeM/WA8uazw5StI/AAAAAAAAHug/Hf_kezHe9i40cVL-CXPCBE_F3Vf_fspUQCLcB/s640/geo%2Balemania%2Boctubre.jpg" width="640" /></a></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5crhl-0-0" style="color: #1d2129; direction: ltr; font-family: helvetica, arial, sans-serif; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="5crhl-2-0"><br /></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5crhl-0-0" style="direction: ltr; position: relative; text-align: justify;">
<div style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
Este mes en Alemania, el magazine GEO ha sacado un especial de las Islas Canarias, en el cual comparto reportaje con las gemelas <a href="http://www.morenotwins.com/" target="_blank">Iballa Moreno y Daida Moreno</a>, Alberto Rodríguez, <a href="http://www.sabotajealmontaje.com/" target="_blank">Matías Mata</a> y <a href="http://www.rosannawalls.com/" target="_blank">Rosanna Walls</a>.</div>
<div style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
<br /></div>
<span style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif;"><span style="white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.geo.de/magazine/geo-special/19293-geo-special-nr-5-2016-kanarische-inseln">http://www.geo.de/magazine/geo-special/19293-geo-special-nr-5-2016-kanarische-inseln</a></span></span><br />
<div style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
<br /></div>
</div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5crhl-0-0" style="color: #1d2129; direction: ltr; font-family: helvetica, arial, sans-serif; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="5crhl-2-0"><br /></span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5crhl-0-0" style="color: #1d2129; direction: ltr; font-family: helvetica, arial, sans-serif; position: relative; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="5crhl-2-0">Aquí la traducción al español :</span></div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5crhl-0-0" style="direction: ltr; position: relative; text-align: justify;">
<div style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
<i><span style="color: #0b5394;"><br /></span></i></div>
<h4 style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
<i><span style="color: #0b5394;">El arte de Nuria Meseguer </span></i><i><span style="color: #0b5394;">se basa en la búsqueda de momentos paradisiácos.Estos raros instantes , cuando </span></i><i><span style="color: #0b5394;">todo parece perfecto, cuando todo es una unidad.</span></i><i style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;"><br /></span></i></h4>
<h4 style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
<i style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;">La pintora vive y trabaja en el centro de Santa Cruz de Tenerife. Al final de una estrecha escalera de un tercer piso se encuentra su casa que, al mismo tiempo, es su taller.</span></i><i><span style="color: #0b5394;">Abre la puerta , se lava las manos llenas de pintura verde y saluda muy sonriente.</span></i><i><span style="color: #0b5394;">Al fondo se resbala una de sus gatas por la ventana. </span></i><i><span style="color: #0b5394;">El suelo de la habitación más grande está cubierto de papel de periódico.Cuadros apoyados por todas partes: personas , sobre todo mujeres nadando. </span></i></h4>
<h4>
<i style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;"><br /></span></i><i style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;">Este es el tema de la obra de Meseguer. Hace fotos , a menudo en su tierra Lanzarote, <a href="https://www.blogger.com/null" name="_GoBack"></a> y pinta al óleo sobre un lienzo en cierto sentido en el mar , pues previamente ha</span></i><i style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;">plasmado con acuarelas el agua en todo su dinamismo.</span></i><i style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;">Todo la obra que aquí se crea , ha sido ya expuesta en Alemania , Argentina, Finlandia y el Sahara. Los cuadros de Meseguer están muy solicitados , gustan mucho; quizás porque las </span></i><span style="color: #0b5394; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="white-space: pre-wrap;"><i>personas en el agua transmiten una gran libertad y una conexión con todo lo que</i></span></span><i style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;"> </span></i><i style="color: #1d2129; font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="color: #0b5394;">nos rodea . Esto de una forma tan clara , sólo lo puede expresar alguien que es de una isla: “ Si en algún lugar la existencia es palpable, es en el Océano.”</span></i></h4>
</div>
<div class="_1mf _1mj" data-offset-key="5crhl-0-0" style="direction: ltr; position: relative; text-align: justify;">
<span data-offset-key="5crhl-2-0">
<i>
<span style="color: #0b5394;">
<o:p></o:p></span></i></span><span data-offset-key="5crhl-2-0">
</span><br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
</div>
<span data-offset-key="5crhl-2-0">
</span><span data-offset-key="5crhl-2-0"></span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="5crhl-2-0"><span data-offset-key="5crhl-2-0" style="color: #1d2129;">Muchas gracias a </span><span class="_5u8u" data-offset-key="5crhl-3-0" spellcheck="false" style="background-color: #dce6f8; color: #1d2129;"><span data-offset-key="5crhl-3-0"><span data-text="true">Christian Heinrich</span></span></span><span data-offset-key="5crhl-4-0" style="color: #1d2129;"> , que me hizo una entrevista a la antigüa usanza, papel y boli en el taller, una bellísima persona y bellas sus palabras también ...y cómo no, a </span><span class="_5u8u" data-offset-key="5crhl-5-0" spellcheck="false" style="background-color: #dce6f8; color: #1d2129;"><span data-offset-key="5crhl-5-0"><span data-text="true">Dagmar Schwelle</span></span></span><span data-offset-key="5crhl-6-0" style="color: #1d2129;"> , que me tuvo hoooras posando de mil maneras, porque es toda una profesional que hace unos retratos de alma. Ésta, que eligió de cientos de "clicks" recuerdo que fué un momento de descanso (me engañó, dijo que estaba mirando sólo los parámetros...y al final resultó que era yo la que la observaba a ella...qué bien lo pasamos. Un besazo a los dos y gracias a GEO </span></span></div>
<span data-offset-key="5crhl-2-0">
</span>
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span data-offset-key="5crhl-2-0"><span style="color: #1d2129;">__________________________________________________________________</span></span></div>
<span data-offset-key="5crhl-2-0">
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<i><span style="color: #0b5394;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<i>ENGLISH:</i></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<i><br /></i></div>
<div class="MsoNormal" style="text-align: justify;">
<div style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
<span style="color: #1d2129;">This month in Germany, GEO has released a special of Canary Islands. I share interview with </span><a href="http://www.morenotwins.com/" target="_blank">Iballa Moreno y Daida Moreno</a><span style="color: #1d2129;">, Alberto Rodríguez, </span><a href="http://www.sabotajealmontaje.com/" target="_blank">Matías Mata</a><span style="color: #1d2129;"> y </span><a href="http://www.rosannawalls.com/" target="_blank">Rosanna Walls</a><span style="color: #1d2129;">.</span></div>
<div style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;">
<span style="color: #1d2129;"><br /></span></div>
<span style="color: #0b5394; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif; white-space: pre-wrap;"><i><b>The art of Nuria Meseguer is based on the search for paradisiacal moments . This rare moments when everything looks perfect, when everything is a unit.
The artist lives and works in downtown Santa Cruz de Tenerife. At the end of a narrow staircase to the third floor is home at the same time, it's her atelier.
She open the door, washed her hands full of green paint and she greets smiling..
In the background slips off one of her cats by the window.
The floor of the larger room is covered with newspaper. paintings lies everywhere: people, especially women swimming.
This is the theme of the work of Meseguer. She takes photos, often in their land Lanzarote, and oil paints on a canvas... in a way "on" the sea, because she has previously
captured with watercolors the water in all its dynamism.
All the work is created here, and has been exhibited in Germany, Argentina, Finland and Sahara. Meseguer's paintings are much sought after, like much; perhaps because people in the water transmit a great freedom and a connection with everything around us .
This in such a clear way, only you can express someone who is an island: "If somewhere that there is palpable, is in the ocean."</b></i></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<span style="color: #1d2129;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="font-family: helvetica, arial, sans-serif; text-align: justify; white-space: pre-wrap;">
<div style="text-align: justify;">
<span style="color: #1d2129;">Thank you very much to Christian Heinrich, who interviewed me at the traditional way, paper and pen in my atelier, a beautiful person and beautiful his words too ... and of course, Dagmar Schwelle, which took me hoooours posing in a thousand ways, because it's a professional who makes portraits of soul. This photo that she chose was a moment of rest (she cheated on me, said she was looking only parameters...and i was who was looking what she was doing :D ...We really enjoy it and and shared a good laugh... Big kiss to them and thanks to @GEO</span></div>
</div>
</span></div>
</div>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-41393845049784238322016-10-03T12:10:00.001+01:002016-10-04T14:51:07.113+01:003-15 Octubre exposición en Madrid con #Summer Exhibition Tenerife./ 3-14th October exhibition in Madrid with #Summer Exhibition Tenerife<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<br />
<span id="docs-internal-guid-ab7d93e2-8a32-e2d3-4cf1-5ca792157e84"></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-Gjc6-YYCb5I/V_I3dEdKv8I/AAAAAAAAHgU/UeIEmwYdqq000skIfE_UFGBht7K1z5h1gCLcB/s1600/B.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="425" src="https://3.bp.blogspot.com/-Gjc6-YYCb5I/V_I3dEdKv8I/AAAAAAAAHgU/UeIEmwYdqq000skIfE_UFGBht7K1z5h1gCLcB/s640/B.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span id="docs-internal-guid-ab7d93e2-8a29-4910-88e9-8eb16acf8cc1"><span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">B the travel brand’ , C/ Miguel Ángel, 33 (esquina con Paseo de la Castellana) , Madrid.</span></span><br />
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span>
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><br /></span></td></tr>
</tbody></table>
<span id="docs-internal-guid-ab7d93e2-8a32-e2d3-4cf1-5ca792157e84"></span><br />
<span id="docs-internal-guid-ab7d93e2-8a32-e2d3-4cf1-5ca792157e84"></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-vw00aCqwGSo/V_OyVs6p6AI/AAAAAAAAHg4/rmzJeFy6yq8LVowgw-MdNTyCEuqiNZseQCLcB/s1600/elviajero.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" src="https://3.bp.blogspot.com/-vw00aCqwGSo/V_OyVs6p6AI/AAAAAAAAHg4/rmzJeFy6yq8LVowgw-MdNTyCEuqiNZseQCLcB/s1600/elviajero.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Uno de los artistas participantes (<a href="http://cargocollective.com/elviajerodelfaro" target="_blank">El Viajero del Faro</a>) en la exposición. / One of the <a href="http://cargocollective.com/elviajerodelfaro" target="_blank">artists</a> in the exhibition</td></tr>
</tbody></table>
<span id="docs-internal-guid-ab7d93e2-8a32-e2d3-4cf1-5ca792157e84">
</span>
<br />
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"></span><br />
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"></span>
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;">Desde el día 3 y hasta el sábado 14, el público podrá disfrutar de una selección de la exposición colectiva de pequeño formato #SummerExhibitionTenerife (abierta el periodo vacacional en el Círculo de Bellas Artes de Tenerife) en la World Gallery, espacio expositivo de B The Travel Brand Experience. </span><br />
<br />
Los artistas seleccionados, con una obra por autor, son:<br />
<br />
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/andreasilvaaa/" target="_blank">Andrea Silva</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Begoña Vispe</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/Brigitte-Fassin-artworks-900785309936092/" target="_blank">Brigitte Fassin</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/Carmen-Cruz-%C3%93leos-y-m%C3%A1s-1496173500667867/" target="_blank">Carmen Cruz</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.celestinomesa.com/celestino_mesa/main.html" target="_blank">Celestino Mesa</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/C%C3%A9sar-Rodr%C3%ADguez-Jaubert-Pintor-396573347200871/" target="_blank">César Rodríguez Jaubert</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/devariver/" target="_blank">Deva River</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://cargocollective.com/elviajerodelfaro" target="_blank">El viajero del Faro</a> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Elizabeth Sauma</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/Emili-Berm%C3%BAdez-Photographer-374434305962119/" target="_blank">Emili Bermúdez</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/evaleonart/" target="_blank">Eva Leonardo</a> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.aranchagomeziriarte.es/" target="_blank">Arancha iriArte</a> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/Javier-Herrera-230652217104594/" target="_blank">Javier Herrera</a> </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://jchillon.blogspot.com.es/" target="_blank">Julia Chillón</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.lucillabellini.net/" target="_blank">Lucilla Bellini</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://iluztracion.wordpress.com/" target="_blank">Luz Sánchez Aguilar</a> (Pendientera)</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://margaritaveloso.blogspot.com.es/" target="_blank">Margarita Veloso Rodríguez</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://mpisaca.wixsite.com/mpisaca" target="_blank">Maria Pisaca</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://mariavioque.blogspot.com.es/" target="_blank">María Vioque Galiana</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;">MNH</span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/Nazareth-Hern%C3%A1ndez-306661412831629/" target="_blank">Nazareth Hernández</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.linkedin.com/in/nuria-tort-lecuona-941a6766" target="_blank">Nuria Tort</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://oscaralonsomolina.blogspot.com.es/" target="_blank">Oscar Alonso</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.lacasadelaplaya.es/" target="_blank">Patri Cámpora</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://pazbarreiro.blogspot.com.es/" target="_blank">Paz Barreiro</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.pepasosa.com/" target="_blank">Pepa Sosa</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;">Pilar Brito </span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.rebeckaskog.com/blog" target="_blank">Rebecka Skog</a></span></div>
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="background-color: transparent; color: black; font-family: "calibri"; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: baseline; white-space: pre-wrap;"><a href="http://www.shirleywintsch.com/welcome/" target="_blank">Shirley WIntsch</a></span></div>
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; text-align: justify; white-space: pre-wrap;"><a href="http://silviawatercolor.com/" target="_blank">Silvia Watercolor</a></span><span id="docs-internal-guid-ab7d93e2-89d2-7e03-e863-361efe310a23"></span><br />
<div dir="ltr" style="line-height: 1.2; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "calibri"; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;"><a href="https://www.facebook.com/nuriameseguerart/" target="_blank">Nuria Meseguer</a></span><br />
<br />
La obra con la que participaré en esta exposición :<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-uw99gAEVuyM/V_I71o7YZgI/AAAAAAAAHgg/KNFYhfw23xw2gipgilD8QeeSZ3lJ2k6vQCLcB/s1600/%2527POWER%2527.%2B30%2Bcm.%2Bdiametro.%2B300%25E2%2582%25AC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="633" src="https://1.bp.blogspot.com/-uw99gAEVuyM/V_I71o7YZgI/AAAAAAAAHgg/KNFYhfw23xw2gipgilD8QeeSZ3lJ2k6vQCLcB/s640/%2527POWER%2527.%2B30%2Bcm.%2Bdiametro.%2B300%25E2%2582%25AC.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"EMPOWER" , 30 cm. diámetro / diámeter.<br />
Técnica mixta sobre lienzo / mixed media on canvas.<br />
2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<br /></div>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-32453069807855012902016-09-30T10:58:00.003+01:002017-06-13T00:48:47.647+01:00En la revista NU2 (Septiembre 2016) / In NU2 magazine (September 2016)<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">(Esp) Este mes, en la edición nº 42 de la revista NU2, comparto página con los compañeros <span data-offset-key="8qo2j-0-0" style="background-color: white; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;"><span data-text="true"><a href="http://blueworldfotos.com/" target="_blank"> Rafael Mesa</a> (VII Open FotoSub Lanzarote (pg 7) ; <a href="http://islaflipica.blogspot.com.es/" target="_blank">Luis Miguel Coloma</a> ("Mi Isla" pg 10); Jose Ramón Betancor Mesa ("Mensaje para una Botella" pg 12, </span></span><span class="_5u8u" data-offset-key="8qo2j-1-0" spellcheck="false" style="background-color: #dce6f8; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;"><span data-offset-key="8qo2j-1-0"><span data-text="true">Pepe Betancort</span></span></span><span data-offset-key="8qo2j-2-0" style="background-color: white; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;"><span data-text="true"> ) ; <a href="http://piretfoto.webs.com/" target="_blank">César Piret</a> (Fotografía "LaOla") , </span></span><span class="_5u8u" data-offset-key="8qo2j-3-0" spellcheck="false" style="background-color: #dce6f8; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;"><span data-offset-key="8qo2j-3-0"><span data-text="true"><a href="http://www.francisperez.es/" target="_blank">Francis Pérez</a></span></span></span><span data-offset-key="8qo2j-4-0" style="background-color: white; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;"><span data-text="true"> (Fotografía) y <a href="http://pensamientosmario.blogspot.com.es/" target="_blank">Mario M. Relaño</a> ("Historia de un Delfín" pg 14) ; las fotografías de <a href="https://www.instagram.com/6ersondiaz/%20." target="_blank">Gerson Díaz</a> ("Arrecife, Sublimando lo cotidiano" pg 15) ; <a href="http://www.artefotosub.com/" target="_blank">Arturo Telle</a> ("Vergüenza y Orgullo" pg 18) ; Félix Hormiga ("Mar de Canarias" pg 20) ; </span></span><span class="_5u8u" data-offset-key="8qo2j-5-0" spellcheck="false" style="background-color: #dce6f8; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;"><span data-offset-key="8qo2j-5-0"><span data-text="true"><a href="http://diariodelanzarote.com/" target="_blank">M.J. Tabar</a></span></span></span><span data-offset-key="8qo2j-6-0" style="background-color: white; color: #1d2129; white-space: pre-wrap;"><span data-text="true"> ( "Palabras al Vuelo; IV Festival del Cuento Contado Lanzarote" pg 24) ; En la sección Islagram fotografías de <a href="https://www.instagram.com/pounapal/" target="_blank">Pounapal</a>, <a href="https://www.facebook.com/outlinebm/" target="_blank">Barbara Müller</a>, <a href="https://www.instagram.com/ruthernandeztoledo/" target="_blank">Ruth Hernández Toledo</a>, </span></span></span><span style="background-color: #fafafa; color: #262626;"><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;"><a href="https://www.instagram.com/olgaemili/" target="_blank">Olga Herreros Quintana</a> , <a href="http://www.cristianpou.com/" target="_blank">Cristian Pou</a>, <a href="https://www.facebook.com/OriginAl83r/" target="_blank">Original83r </a>, <a href="https://www.instagram.com/medinadelli/" target="_blank">Victor Medinadelli</a> , </span></span><span style="background-color: #fafafa; color: #262626; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; font-size: small; white-space: nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/rwphotography99/" target="_blank">R</a>omain, <a href="http://www.tomas-sestayo.es/" target="_blank">Tomás Sestayo</a> y </span><span style="background-color: #fafafa; color: #262626; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; white-space: nowrap;"><span style="font-size: small;"><a href="http://www.c-o-u-p.org/english/consciousness-collections/litterkiller/" target="_blank">Tobias Heeb</a></span></span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: small;">(pg 25) </span></span><br />
<span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; white-space: pre-wrap;"><span style="font-size: small;"><br /></span></span>
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">y la sección dedicada al arte,</span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; white-space: pre-wrap;"> Mar y Arte (MARTE) </span><span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">en esta ocasión </span><span style="background-color: white; color: #1d2129; font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif; white-space: pre-wrap;">con los compañeros<a href="https://www.facebook.com/LuisdelPinoPerezArtista/" target="_blank"> Luis del Pino</a>, Arturo Telle, Nicolás Melián y Zayda Curbelo, </span><br />
<br />
<br />
<span style="font-family: "helvetica neue" , "arial" , "helvetica" , sans-serif;">Gracias al equipo y a <a href="http://www.fernandobarbarin.com/" target="_blank">Fernando Barbarín </a> :) </span><br />
<br />
<i><span style="color: blue;"><br /></span></i><span style="color: #cc0000;"><b>NU2 MAGAZINE AQUÍ</b></span><br />
<span style="color: #cc0000;"><b><br /></b></span>
<span style="color: #cc0000;"><b><br /></b></span>
<i><span style="color: blue;">(Eng) This month issue No. 42 of the magazine NU2, as always, has a section dedicated to art, it will be published on this occasion "Canary Islands Halloween", by 2015.</span></i><br />
<i><span style="color: blue;"><br /></span></i>
<i style="color: blue;">I also share page with colleagues <a href="http://blueworldfotos.com/" target="_blank">Rafael Mesa</a> (VII Open UW Photos Lanzarote (pg 7), Luis Miguel Coloma ("My Island" pg 10), Jose Ramón Betancor Mesa ( "Message for a Bottle" pg 12 Pepe Betancort), Cesar Piret (Photography "Laola"), Francis Perez (Photography) and Mario M. Relaño ("Story of a Dolphin" pg 14); photographs of Gerson Diaz (" Arrecife, sublimating the ordinary "pg 15), Arturo Telle (" Shame and Pride "pg 18); Féliz Ant (" Sea Canary "pg 20); MJ Tabar (" words to flight; IV Festival Story Told Lanzarote "pg 24) section Islagram Pounapal photographs, Barbara Müller, Ruth Hernandez Toledo, etc. (pg 25))</i><br />
<span style="color: blue;"><i><br /></i></span>
<i><span style="color: blue;"></span></i><br />
<span style="color: blue;"><i>As usual, has a section dedicated to art, Sea and Art (MARTE) this time with fellow Luis del Pino, Arturo Telle, Nicolas Melian and Rosa Curbelo, I share "Canary Islands Halloween", by 2015.</i></span><br />
<div>
<br /></div>
<i><span style="color: blue;"><br /></span></i>
<i><span style="color: blue;">Thanks to the team and Fernando Barbarín for including this month!</span></i><br />
<span style="color: #cc0000;"><b><br /></b></span>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-TQML91ht4v4/V-42h6NM7PI/AAAAAAAAHf8/eU5LswAEFj0oBrqGwJge58tkOMpVYc7rgCLcB/s1600/halloween.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="628" src="https://3.bp.blogspot.com/-TQML91ht4v4/V-42h6NM7PI/AAAAAAAAHf8/eU5LswAEFj0oBrqGwJge58tkOMpVYc7rgCLcB/s640/halloween.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="background-color: white; text-align: start;"><span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">"En los Cielos Marinos de la cotidianeidad alterada se vislumbra un camino sin retorno, aquel donde descansa ronroneando el reflejo de nuestra mejor versión"...</span></span><br /><br /><span style="color: #1d2129; font-family: "helvetica" , "arial" , sans-serif;"><span style="font-size: 14px;">"In the Sea's Skies of altered daily, you can see a way of no return, where it rests purring the reflects of our best version" ...</span></span></span></td></tr>
</tbody></table>
<span style="color: #cc0000;"><b><br /></b></span>
<i><span style="color: blue;"><br /></span></i>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-20207003351656508502016-09-08T12:27:00.003+01:002017-06-13T00:49:06.842+01:00Nuria Meseguer en THE ART OF WATERCOLOUR Septiembre 2016 / A solo interview fo THE ART OF WATERCOLOUR, September 2016Thanks to Elodie, Janine and Laurent for this special interview for 24 edition, September 2016 in your magazine "THE ART OF WATERCOLOUR".<br />
A pleasure to colaborate, and an honour.<br />
I hope you like it!<br />
<br />
Gracias a Elodie, Janine y Laurent para esta entrevista especial para 24 edición, septiembre de 2016, su revista "EL ARTE DE LA ACUARELA".<br />
Un placer de colaborar, y un honor.<br />
¡Espero que te guste!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-fdzvjWJBptM/V9FLGLwF6sI/AAAAAAAAHec/IznRhnyd9-4MnBv5qbgSUAI-z8G07L6QQCLcB/s1600/watercolor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="203" src="https://1.bp.blogspot.com/-fdzvjWJBptM/V9FLGLwF6sI/AAAAAAAAHec/IznRhnyd9-4MnBv5qbgSUAI-z8G07L6QQCLcB/s320/watercolor.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-fJilXkDzrRQ/V9FLF6k0w_I/AAAAAAAAHeY/kSyZOD_eT3EbiO9PWdO8yeSlKGcwgna3wCLcB/s1600/wayercolor2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://2.bp.blogspot.com/-fJilXkDzrRQ/V9FLF6k0w_I/AAAAAAAAHeY/kSyZOD_eT3EbiO9PWdO8yeSlKGcwgna3wCLcB/s320/wayercolor2.jpg" width="320" /></a></div>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-72359663998336630602016-09-08T12:27:00.002+01:002017-06-13T00:49:27.305+01:00Nuria Meseguer en THE ART OF WATERCOLOUR Septiembre 2016 / A solo interview fo THE ART OF WATERCOLOUR, September 2016Thanks to Elodie, Janine and Laurent for this special interview for 24 edition, September 2016 in your magazine "THE ART OF WATERCOLOUR". and also an edition in France with "L'ART DE L'AQUARELLE" nº 30.<br />
A pleasure to colaborate, and an honour.<br />
I hope you like it!<br />
<br />
Gracias a Elodie, Janine y Laurent para esta entrevista especial para 24 edición, septiembre de 2016, su revista "THE ART OF WATERCOLOUR". y también en la edición francesa "L'ART DE L'AQUARELLE" nº 30.<br />
Un placer de colaborar, y un honor.<br />
¡Espero que te guste!<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-fdzvjWJBptM/V9FLGLwF6sI/AAAAAAAAHec/IznRhnyd9-4MnBv5qbgSUAI-z8G07L6QQCLcB/s1600/watercolor.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="203" src="https://1.bp.blogspot.com/-fdzvjWJBptM/V9FLGLwF6sI/AAAAAAAAHec/IznRhnyd9-4MnBv5qbgSUAI-z8G07L6QQCLcB/s320/watercolor.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-fJilXkDzrRQ/V9FLF6k0w_I/AAAAAAAAHeY/kSyZOD_eT3EbiO9PWdO8yeSlKGcwgna3wCLcB/s1600/wayercolor2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="195" src="https://2.bp.blogspot.com/-fJilXkDzrRQ/V9FLF6k0w_I/AAAAAAAAHeY/kSyZOD_eT3EbiO9PWdO8yeSlKGcwgna3wCLcB/s320/wayercolor2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE6Wi5dsc3ixvYF2RsBXHcYjxmKOfW-YHhUPS_YkgFYIHuJFzNN_udIUp58FDrYAjq9r4ZkH_7fm8G2mQ7XuXP7iql23pUY7rUj1mcTj_OClf7c1JjxvIP0B9LIgYInzcp5P3GUekOW48/s1600/14222200_1657049317944206_2603185234391596533_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjE6Wi5dsc3ixvYF2RsBXHcYjxmKOfW-YHhUPS_YkgFYIHuJFzNN_udIUp58FDrYAjq9r4ZkH_7fm8G2mQ7XuXP7iql23pUY7rUj1mcTj_OClf7c1JjxvIP0B9LIgYInzcp5P3GUekOW48/s320/14222200_1657049317944206_2603185234391596533_n.jpg" width="258" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-WlWurtBu6ic/WHzIolqs2XI/AAAAAAAAH1E/MKUTKQLTBtEY4beThGN8TYI8hG7QXoYVgCLcB/s1600/L%2527ART%2BDE%2BL%2527AQUARELLE%2Bn%25C2%25BA30.%2BSeptiembre%2B2016.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-WlWurtBu6ic/WHzIolqs2XI/AAAAAAAAH1E/MKUTKQLTBtEY4beThGN8TYI8hG7QXoYVgCLcB/s320/L%2527ART%2BDE%2BL%2527AQUARELLE%2Bn%25C2%25BA30.%2BSeptiembre%2B2016.JPG" width="250" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-58159352614520070122016-07-03T12:12:00.000+01:002017-06-13T00:45:01.417+01:00Obras en el #SUMMER EXHIBITION / Small sizes paintings on #SUMMER EXHIBITION<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
( Español)</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
Hasta el 24 de Septiembre estarán expuestas estas obras en la colectiva #SUMMER EXHIBITION en el <a href="https://wego.here.com/directions/mix//Circulo-de-Bellas-Artes-de-Tenerife,-Calle-Castillo,-43,-38003-Santa-Cruz-de-Tenerife:724eth3y-f2a262087d0f4d44b785b0bab8bae4e7?map=28.4672,-16.2522,15,normal&fb_locale=es_ES" target="_blank">Círculo de Bellas Artes de Tenerife</a>.</div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
Los autores participantes en esta edición en este link: <a href="http://circulobellasartestf.com/artistas-seleccionados-ii-edicion-de-la-summer-exhibition-circulo-de-bellas-artes/">http://circulobellasartestf.com/artistas-seleccionados-ii-edicion-de-la-summer-exhibition-circulo-de-bellas-artes/</a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
Habrá una fiesta de cierre de la exposición el 22 de <span style="font-family: inherit;">Septiembre, con un coloquio<span style="background-color: white; color: #222222;"> sobre Arte Contemporáneo y Nuevos Medios en el que participarán Pau Alsina, Pau Waelder y Alex Leto a partir de las </span><b style="background-color: white; color: #222222;">19h</b><span style="background-color: white; color: #222222;">, con el coctel del cierre posteriormente.</span></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #222222;">Saludos!</span></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="color: #222222;"><span style="background-color: white;">________________________________________________________________________________</span></span></div>
<div class="" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white; color: #222222;"><i>(English) </i></span></span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="color: #222222;"><i>Until September 24 will be exhibited these works in collective #SUMMER EXHIBITION at the <a href="https://wego.here.com/directions/mix//Circulo-de-Bellas-Artes-de-Tenerife,-Calle-Castillo,-43,-38003-Santa-Cruz-de-Tenerife:724eth3y-f2a262087d0f4d44b785b0bab8bae4e7?map=28.4672,-16.2522,15,normal&fb_locale=es_ES" target="_blank">Circulo de Bellas Artes de Tenerife.</a></i></span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="color: #222222;"><i>Participants in this edition on this link: <a href="http://circulobellasartestf.com/artistas-seleccionados-ii-edicion-de-la-summer-exhibition-circulo-de-bellas-artes/">http://circulobellasartestf.com/artistas-seleccionados-ii-edicion-de-la-summer-exhibition-circulo-de-bellas-artes/</a></i></span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="color: #222222;"><i>There will be a closing party of the exhibition on September 22, with a symposium on Contemporary Art and New Media with Pau Alsina, Pau Waelder and Alex Leto from 19pm, and after the closing cocktail.</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both;">
<span style="color: #222222;"><i><span style="background-color: white;"></span></i></span></div>
<div class="" style="clear: both;">
<span style="color: #222222;"><i>Regards!</i></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Ja_sNDYexs8/V9E_NirF3jI/AAAAAAAAHdc/ofzsEu1uv6k0x7ABbTirV6dY4dSI6LotgCEw/s1600/c.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; display: inline !important; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ja_sNDYexs8/V9E_NirF3jI/AAAAAAAAHdc/ofzsEu1uv6k0x7ABbTirV6dY4dSI6LotgCEw/s640/c.jpg" width="640" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://3.bp.blogspot.com/-5nCRwQn5bYI/V9FGwTFIiOI/AAAAAAAAHeM/pOgDWslDs34IWdmUfEFXrk1B8iDACj9tACLcB/s1600/Undaunted%2BScenarios%2BIV.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-5nCRwQn5bYI/V9FGwTFIiOI/AAAAAAAAHeM/pOgDWslDs34IWdmUfEFXrk1B8iDACj9tACLcB/s320/Undaunted%2BScenarios%2BIV.jpg" width="316" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"ESCENARIOS IMPERTÉRRITOS II / SENSUAL NIGHTMARES" 40 cm diámeter. Mixed media on canvas. 2015</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-DMp_3JxCaZ0/V9E_vbIPFVI/AAAAAAAAHd0/GuwNLHLgmg4MKbILUNWaT5q0kiOpd0O7ACLcB/s1600/%2527MIEDO%2BY%2BYO%2527.%2B30%2Bcm.%2Bdiametro.%2B300%2B%25E2%2582%25AC.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-DMp_3JxCaZ0/V9E_vbIPFVI/AAAAAAAAHd0/GuwNLHLgmg4MKbILUNWaT5q0kiOpd0O7ACLcB/s320/%2527MIEDO%2BY%2BYO%2527.%2B30%2Bcm.%2Bdiametro.%2B300%2B%25E2%2582%25AC.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"MIEDO Y YO / FEAR AND I". 30 cm diámetro. Mixed techniques on canvas. 2015</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-CpgsvpJY4ms/V9E_vCUiIfI/AAAAAAAAHdw/x2gKmEF-mVAfh6WGeGCdQq9RFebcEACwwCLcB/s1600/halloween.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="315" src="https://1.bp.blogspot.com/-CpgsvpJY4ms/V9E_vCUiIfI/AAAAAAAAHdw/x2gKmEF-mVAfh6WGeGCdQq9RFebcEACwwCLcB/s320/halloween.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"CANARY ISLANDS HALLOWEEN". 40 cm. diámeter. <span style="font-size: 12.8px;"> Mixed techniques on canvas. 2015</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oQUQXj-c-rhyphenhyphen5KmpVRNqKNdgROwys83mHmWgIQPYeAs9MSbiLZRW_fcGbryVf-t0m-sKzex07LCb9vxmN_gjdozqLffeGQCItTUkNEOKUBqmTXhMMGnsA51Ocdo3I7epmqOzvPHxd14/s1600/IMG_6186+copy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="228" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_oQUQXj-c-rhyphenhyphen5KmpVRNqKNdgROwys83mHmWgIQPYeAs9MSbiLZRW_fcGbryVf-t0m-sKzex07LCb9vxmN_gjdozqLffeGQCItTUkNEOKUBqmTXhMMGnsA51Ocdo3I7epmqOzvPHxd14/s320/IMG_6186+copy.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"CORNER OF WATER. 127". 22 x 16 cm. <span style="font-size: 12.8px;"> Mixed techniques on canvas. 2015</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-dHAftb07T4Q/V9E_ZbBPMyI/AAAAAAAAHdg/tSPeKi1xJSAb6Lpm1IpRRxXwag33kxgWACEw/s1600/Huida%2Bal%2BEden%2BAn%25C3%25B3nimo.%2B40%2Bcm%2Bdiametro..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-dHAftb07T4Q/V9E_ZbBPMyI/AAAAAAAAHdg/tSPeKi1xJSAb6Lpm1IpRRxXwag33kxgWACEw/s320/Huida%2Bal%2BEden%2BAn%25C3%25B3nimo.%2B40%2Bcm%2Bdiametro..jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"HUIDA AL EDÉN / ESCAPE TO PARADISE" 40 cm diameter.<span style="font-size: 12.8px;"> </span><span style="font-size: 12.8px;">Mixed techniques on canvas. 2015</span><br />
<br style="font-size: 12.8px;" /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://1.bp.blogspot.com/-Xal-3okuVeQ/V9E_e5E8K7I/AAAAAAAAHdo/FqIag5od7NkxaxvFFXCn_0M_FMupcVErACEw/s1600/Escenarios%2BImpert%25C3%25A9rritos%2BI.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-Xal-3okuVeQ/V9E_e5E8K7I/AAAAAAAAHdo/FqIag5od7NkxaxvFFXCn_0M_FMupcVErACEw/s320/Escenarios%2BImpert%25C3%25A9rritos%2BI.jpg" width="317" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">"ESCENARIOS IMPERTÉRRITOS I/ UNSHAKED SCENARIOS I" . 40 cm diameter. Mixed techniques on canvas. 2015</span><br />
<br style="font-size: 12.8px;" /></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-9486205786404622992016-03-15T18:07:00.000+00:002017-06-13T00:45:59.810+01:00Inauguración de #ALIADAS, Palacio Cibeles, Madrid / Opening of ALIADAS, Cibeles Palace, Madrid<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
Apertura de la Exposición <a href="http://www.mujeres-aliadas.org/" target="_blank">ALIADAS, Mujeres que cambiamos el Mundo</a>, a cargo de la Ong Alianza por la Solidaridad y el Ayuntamiento de Madrid.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Opening of <a href="http://www.huffingtonpost.com/entry/artists-speak-out-for-womens-rights-in-this-madrid-exhibition_us_56df2318e4b0ffe6f8eb1b9a" target="_blank">ALLIED, Women that change the World</a> ( run by the NGO Alliance for Solidarity and the City of Madrid.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/vfllq_slFkw/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/vfllq_slFkw?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El presidente de la Ong Alianza por la Solidaridad, Santiago de Torres.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>President of the NGO Alliance for Solidarity, Santiago de Torres.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/ReeDUf3coK0/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/ReeDUf3coK0?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
El comisario de la exposición, Emilio Gil, Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes 2015.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>The curator of the exhibition, Emilio Gil, Gold Medal of Merit in the Fine Arts 2015</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<br /></div>
<br />
<iframe allowfullscreen="" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/3L8o8fdTo3w/0.jpg" frameborder="0" height="266" src="https://www.youtube.com/embed/3L8o8fdTo3w?feature=player_embedded" width="320"></iframe><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
La Vicealcaldesa Marta Higueras, delegada de Equidad, Derechos Sociales y Empleo.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<i>Vice Mayor Marta Higueras, delegate of Equality, Social Rights and Employment.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Imágenes de la inauguración / Opening photos: :</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-C7rgj7L9rIE/VufYN7mmpXI/AAAAAAAAHPM/Sn6ad7uqalA7OJJh_eFiWvGUe_8JGCnnw/s1600/inauguracion-aliadas-APS-baja-60%2B%25281%2529.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-C7rgj7L9rIE/VufYN7mmpXI/AAAAAAAAHPM/Sn6ad7uqalA7OJJh_eFiWvGUe_8JGCnnw/s320/inauguracion-aliadas-APS-baja-60%2B%25281%2529.jpg" width="320" /></a><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-yhrGBAJl4qA/VufYMGfdupI/AAAAAAAAHPA/_qyAHXbhP_oVfATCaDkXLWk7dACEQR3XQ/s1600/inauguracion-aliadas-APS-baja-6.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://2.bp.blogspot.com/-yhrGBAJl4qA/VufYMGfdupI/AAAAAAAAHPA/_qyAHXbhP_oVfATCaDkXLWk7dACEQR3XQ/s320/inauguracion-aliadas-APS-baja-6.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-XuK3HFEsRa8/VufYNt5esfI/AAAAAAAAHPI/dbwjEnl0-wgKuU5Jvpcvr0KWQ9O8O72mw/s1600/inauguracion-aliadas-APS-baja-8.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-XuK3HFEsRa8/VufYNt5esfI/AAAAAAAAHPI/dbwjEnl0-wgKuU5Jvpcvr0KWQ9O8O72mw/s320/inauguracion-aliadas-APS-baja-8.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-Ub-gjFYWP1k/VufYMApPvzI/AAAAAAAAHPE/PK4SXuNUpGcNq1JbQcq3JfWEMcJHo0-nw/s1600/inauguracion-aliadas-APS-baja-59.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="213" src="https://1.bp.blogspot.com/-Ub-gjFYWP1k/VufYMApPvzI/AAAAAAAAHPE/PK4SXuNUpGcNq1JbQcq3JfWEMcJHo0-nw/s320/inauguracion-aliadas-APS-baja-59.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Aún quedan 54 <a href="http://www.mujeres-aliadas.org/catalogo/" target="_blank">obras en venta</a> para colaborar con el proyecto, centrado en esta ocasión en la adquisición de tierras para las mujeres de Gambia, Guinea Bissau y Senegal, y evitar que sus propias tierras sean compradas por empresas.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>There are still 54 works for sale to collaborate with the project, focusing this time on land acquisition for women in Gambia, Guinea Bissau and Senegal, and prevent their own lands are purchased by companies.</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
Desde aquí mi agradecimiento al equipo, un honor haber participado y doblemente feliz de saber que la obra ya ha recaudado...gracias :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>La exposición estará abierta al público hasta el 4 de Septiembre de 2016</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i>From here thanks to the team, an honor to have participated and doubly happy to know that the work has already raised ... thanks :)</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><br /></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<i><b>The exhibition is open to the public until September 4, 2016</b></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a class="aio-icon-box-link" href="http://www.mujeres-aliadas.org/ubicacion/" style="background-color: white; box-sizing: border-box; color: #838861; font-family: Raleway; font-size: 14px; line-height: 24.99px; outline: 0px; text-align: start; text-decoration: none;"></a></div>
<div class="aio-icon-box default-icon cr-animate-gen" data-animate-type="transition.perspectiveRightIn" style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; display: block; font-family: Raleway; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0px; line-height: 24.99px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; opacity: 1; padding: 0px; position: relative; text-transform: none; transform-origin: 50% 50% 0px; word-spacing: 0px;">
<div class="aio-icon-description" style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; display: block; font-family: Raleway; font-size: 14px; font-style: normal; font-weight: 400; letter-spacing: 0px; line-height: 24.99px; margin: 10px 0px 0px; padding: 0px 0px 30px; position: relative; text-transform: none; width: 359.984px; word-spacing: 0px;">
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; line-height: inherit;">CentroCentro Cibeles</strong></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
A partir del 10 de Marzo de 2016</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
Cerrada los lunes</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
Plaza de Cibeles, 1 – 3ª Planta.</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
28014 Madrid</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; line-height: inherit;">Metro</strong>: Banco de España</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
<strong style="box-sizing: border-box; font-weight: bold; line-height: inherit;">Tren</strong>: Recoletos</div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
<br /></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
<br /></div>
<div style="box-sizing: border-box; color: #565656; direction: ltr; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: normal; font-weight: inherit; letter-spacing: 0px; line-height: 1.6; margin: 0px; padding: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px;">
<a href="http://www.mujeres-aliadas.org/la-exposicion-en-la-prensa/" target="_blank">LINKS DE LA PRENSA / PRESS LINKS </a></div>
</div>
</div>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-19675422707436753432016-03-04T19:44:00.002+00:002017-06-13T00:46:30.207+01:00Obra "La Creación" para Los Derechos de La Mujer: ALIADAS / Painting "The Creation", for the Rights of Women: ALLIED<div>
( <i>Español) </i></div>
<div>
<i><br /></i></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Hace unos meses tuve el honor de que me propusieran desde la ONG <a href="http://www.alianzaporlasolidaridad.org/" target="_blank">Alianza por la Solidaridad</a> colaborar con una obra para la adquisición de recursos que serían utilizados en proyectos de ayuda a los Derechos de la Mujer. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El proyecto se llama <a href="http://www.mujeres-aliadas.org/" target="_blank">ALIADAS</a>, y estaban dándole forma por aquel entonces. Era Noviembre del 2015 , temporada pre-navideña para nosotros los artistas, así que este año me concentré en darle forma a esa obra (desde aquí disculpas a todas esas personas que esperaban una "Esquina de Agua" - la colección de pequeño formato que saco por esas fechas - ) . </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Esta es mi colaboración puesta a subasta, que espero que sirva para paliar de alguna forma el receso en las inversiones destinadas a ayudar a las mujeres, con el consiguiente resultado del aumento en los casos de violencia de género, la falta de recursos para soporte psicológico, de residencias y en general, todo aquello que estaba dando resultado en lo que a la igualdad se refiere...esa que todo ser humano necesita para desplegarse con plenitud ante el resto de la sociedad y sobre todo, ante sí mismo. </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Ésta precisamente es la idea en la que se basa la imagen, <span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"><span style="background-color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">En esta obra he versionado "La Creación" de Miguel Ángel Buonarroti para la Capilla Sixtina, como una especie de cuestionario visual</span></span><span style="background-color: white;"><span style="font-family: "arial" , sans-serif;"> </span><i><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;">"cómo hubiera sido si..."</span></i></span><span style="background-color: white;"><span style="font-family: "georgia" , "times new roman" , serif;"><i>:</i></span></span></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; font-size: 14.6667px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://3.bp.blogspot.com/-DOUpoledL_w/VtnbLlQuhAI/AAAAAAAAHOU/KtPh7cIMa6E/s1600/Aliadas%2BNuria%2BMeseguer%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" height="460" src="https://3.bp.blogspot.com/-DOUpoledL_w/VtnbLlQuhAI/AAAAAAAAHOU/KtPh7cIMa6E/s640/Aliadas%2BNuria%2BMeseguer%2Bcopy.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div>
<span style="background-color: white; font-size: 14.6667px;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El origen de la desigualdad entre el hombre y la mujer es tan remoto como la propia historia. Historia escrita e interpretada de generación en generación por el sexo masculino, así como la interpretación de las religiones en todo el mundo. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">El peso conceptual que tienen los dogmas aprendidos son tan antigüos y durante tantos siglos aceptados cual verdad incuestionable, que es difícil enderezar la espalda y levantar una mirada al frente en cualquier mujer, ya que las raíces de la inferioridad y la culpa tienen su base en un inconsciente profundo, heredado....: </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">En el caso específico de mi ambiente cultural y religioso, las mujeres nacemos de una costilla, (no nos crea lo divino directamente) , nacemos para acompañar al hombre, (que necesita entretenimiento), y además cometemos el error de tentarle (y por ello pierde el ser humano el Paraíso...). Unas condiciones muy favorables para que merezcamos un trato igualitario. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black; font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Aquí "ella" es creada directamente por lo divino, y lo divino también es mujer, ...más allá incluso...es ella misma. Si lo divino ha creado a su imagen y semejanza, lo divino y lo humano son un espejo reflejando la misma esencia. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Efectivamente, sólo cuando nos damos permiso a sentir que merecemos lo mejor, ello sucede. Así Ella es aliada de Ella misma, le da permiso para hacer valer sus deseos, porque son tan legítimos como los de cualquier otro. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Al final de este artículo pueden encontrar a todos los artistas que participamos, con los enlaces a sus sites. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Este Miércoles 9 de Marzo de 2016 inauguramos la exposición, si estás por Madrid, no lo dudes!! </span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-u-t9EIR8Ppg/Vtnc4o_-clI/AAAAAAAAHOg/yOlBGOZm3uY/s1600/image004.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><img border="0" height="288" src="https://4.bp.blogspot.com/-u-t9EIR8Ppg/Vtnc4o_-clI/AAAAAAAAHOg/yOlBGOZm3uY/s640/image004.jpg" width="640" /></span></a></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">(English versión)</span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></i></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">A few months ago I had the honor to be proposd from the NGO <a href="http://www.alianzaporlasolidaridad.org/" target="_blank">Alliance for Solidarity</a> to collaborate with a work for the acquisition of resources that would be used in projects for the Rights of Women.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;"><span style="font-size: 14.6667px;">The project is called </span><a href="http://www.mujeres-aliadas.org/" style="font-size: 14.6667px;" target="_blank">ALLIES</a><span style="font-size: 14.6667px;">, and they were giving shape to the project. It was November 2015, pre-Christmas </span></span><span style="color: #222222; font-size: 14.6667px;">season </span><span style="color: #222222; font-size: 14.6667px;">for us , the artists , so this past year I was inmersed on shaping this work (from here I apologize to all those people who expected a "Corner of Water" - the collection of small size that i do for those dates -).</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;"><span style="font-size: 14.6667px;">This is my contribution for this auction, I hope it will serve </span></span><span style="color: #222222; font-size: 14.6667px;">somehow </span><span style="color: #222222;"><span style="font-size: 14.6667px;">to mitigate the recess in government support to help women, with the result of the increase in cases of domestic violence, lack of resources for psychological support , residences and in general, everything that was working in what refers to equality ... that equality taht every human being needs to be deployed with fullness to the rest of society and especially to themselves.</span></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">This is precisely the idea behind the painting.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="color: #222222;"><span style="font-size: 14.6667px;">In this work I made a version of </span></span><span style="color: #222222; font-size: 14.6667px;">Michelangelo Buonarroti's </span><span style="color: #222222; font-size: 14.6667px;"> </span><span style="color: #222222; font-size: 14.6667px;">"The Creation",for the Sistine Chapel, as a kind of visual questionnaire <i>"how it would have been if ..." </i>:</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">The origin of inequality between men and women is as remote as history itself. Written and performed from generation to generation by the male history and also the interpretation of religions around the world. </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">The conceptual weight that dogmas has ,are so old and for centuries accepted, that are an unquestionable truth,... it's difficult to straighten the back and elevate the look for any woman, since the roots of inferiority and guilt are based on a deep, unconscious inherited ....: </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">In the specific case of my cultural and religious environment, the women are born of a rib (isn't created directly from the divinity), born to accompany the man ( they need entertainment), and also make the mistake of tempting (and for us, the human loses the Paradise ...). Very favorable conditions to deserve equal treatment.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">Here "she" is created directly by the divine, and the divine is also a woman ... ... beyond of this...is even herself. If God has created in his-her image and likeness, the divine and the human is a mirror reflecting the essence.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">Indeed, only when we give ourselves permission to feel that we deserve the best, it happens. So she is an ally of herself, gives permission to enforce their wishes, because they are as legitimate as any other.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;"><br /></span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">At the end of this article you can find all the artists who participated, with links to their sites.</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
</div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="color: #222222;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 14.6667px;">Wednesday March 9, 2016 inaugurated the exhibition, if you are in Madrid, do not hesitate !! You are invited!</span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Centro Centro Cibeles, 3ª Floor, Plaza Cibeles 1, 28014 Madrid. at 19.00 pm.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="background-color: white; color: #222222; margin: 0cm 0cm 0.0001pt; text-align: justify;">
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ARTISTAS PLÁSTICOS <a href="http://www.mujeres-aliadas.org/tuits-aliadas/" target="_blank">TUITS SOLIDARIOS </a></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">ARTISTS SOLIDARITY TUITS</span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.paulabonet.com/" target="_blank">Paula Bonet</a> <a href="http://rossydpalma/" target="_blank">Rossy de Palma</a> </span><br />
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.oukaleele.com/" target="_blank">Ouka Leele</a> <a href="http://trisulloa/" target="_blank"> Tristán Ulloa</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.cruznovillo.com/" target="_blank">José Cruz Novillo</a> <a href="http://martaroblesg/" target="_blank">Marta Robles</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://soniapulido.com/" target="_blank">Sonia Pulido</a> <a href="http://espidofreire/" target="_blank">Espido Freire</a></span><br />
<div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.albertocorazon.com/" target="_blank">Alberto Corazón</a> <a href="http://fernandomarias/" target="_blank">Fernando Marías</a> <a href="http://claraleon.com/" target="_blank">Clara León</a> <a href="http://fernandoolmeda/" target="_blank">Fernando Olmeda</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://blog.educastur.es/design/2010/05/31/turegano-roberto/" target="_blank">Roberto Turégano</a> <span style="background-color: white;"> <a href="http://carlaantonelli/" target="_blank">Carla Antonelli</a></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white;"><span style="color: #555555; font-family: "verdana" , sans-serif; font-size: 13px; text-align: center;"><a href="http://lagruaestudio.com/?page_id=57" target="_blank">Cristina Durán</a> <a href="http://valverdefernan/" target="_blank">Fernando Valverde</a></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><span style="background-color: white; color: #555555; font-size: 13px; text-align: center;"><a href="https://www.facebook.com/isabelruizruizilustradora/" target="_blank">Isabel Ruíz</a> <a href="http://granvilas/" target="_blank">Manuel Vilas</a> </span><span style="background-color: white; color: #555555; text-align: center;"><span style="font-size: 13px;"> </span><span style="font-family: "times" , "times new roman" , serif;"> </span></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #555555; text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://juanberrio.blogspot.com.es/" target="_blank">Juan Berrio</a> <a href="http://lozanomabel/" target="_blank">Mabel Lozano</a></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #555555; text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.nuriariaza.com/" target="_blank">Nuria Riaza</a> <a href="http://raquellanseros/" target="_blank">Raquel Lanseros</a></span></span></div>
<div>
<span style="background-color: white; color: #555555; text-align: center;"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.oscarmarine.com/" target="_blank">Oscar Mariné</a> <a href="http://rosahuertas23/" target="_blank">Rosa Huertas</a></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://carmensegovia.blogspot.com.es/" style="text-align: center;" target="_blank">Carmen Segovia</a><span style="background-color: white; color: #555555; text-align: center;"> <a href="http://gmouretrenor/" target="_blank">Gonzalo Moure</a></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.mackaoui.com/" style="text-align: center;" target="_blank">Sean Mackaoui</a><span style="background-color: white; color: #555555; text-align: center;"> <a href="http://palomapedrerodi/" target="_blank">Paloma Pedrero</a></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://evavazquezdibujos.com/" style="text-align: center;" target="_blank">Eva Vázquez</a><span style="background-color: white; color: #555555; text-align: center;"> <a href="http://luisgemartin/" target="_blank"> Luisgé Martín</a></span></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://lorenzogomez.tumblr.com/" style="text-align: center;" target="_blank">Lorenzo Gómez</a> <a href="http://carlossalem/" target="_blank">Carlos Salem</a></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.malota.es/" target="_blank">Malota</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.behance.net/jesusalfayate" target="_blank">Jesús Alfayate</a> <b><a href="http://www.mujeres-aliadas.org/tuits-aliadas/" target="_blank"> (para ver los tuits ticar aquí)</a></b></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.milucasanz.com/" target="_blank">Miluca Sanz</a> </span></div>
<div>
<a href="http://www.seiscuatro.com/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Luis Grañena</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/Lyonalyona/" target="_blank">Lyona</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.xn--seoritacoloma-jkb.com/portfolio/" target="_blank">Señorita Coloma</a> <a href="http://www.jrmora.com/" target="_blank"> </a></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.jrmora.com/" target="_blank">J.R.Mora</a> </span></div>
<div>
<a href="http://cintarribas.es/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Cinta</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://twitter.com/ulisesculebro?lang=es" target="_blank">Ulises Culebro</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://cargocollective.com/juliabe" target="_blank">Julia Bereciartu</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://anaoncinart.blogspot.com.es/" target="_blank">Ana Oncina</a> y <a href="https://www.behance.net/AlexGimenezMolina" target="_blank">Alex Gimenez</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.anuskaallepuz.com/" target="_blank">Anuska Allepuz</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://cristinadaura.tumblr.com/" target="_blank">Cristina Daura</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.helenatc.com/" target="_blank">Helena Toñaro Caso</a> </span></div>
<div>
<a href="http://gazpachoagridulce.tumblr.com/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Quan Zhou</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.juditlatragedia.com/" target="_blank">Judith García-Talavera</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/adarasanchezanguiano/" target="_blank">Adara Sánchez</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://ros-ink-mx.blogspot.com.es/" target="_blank">Álvaro Fernández Ros</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.daniwilde.es/" target="_blank">Dani Wilde </a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.cghuerta.com/" target="_blank">Carmen García Huerta</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.esthersanz.com/" target="_blank">Esther Sanz </a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.instagram.com/joselu_montojo/?hl=es" target="_blank">Joselu Montojo</a> </span></div>
<div>
<a href="http://www.gonzalomuino.com/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Gonzalo Muiño</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.guiomarpellejer.com/" target="_blank">Giomar Pellejer</a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://gustavoperezruiz.tumblr.com/" target="_blank">Gustavo Pérez</a> <a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009367053886" target="_blank"> </a></span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009367053886" target="_blank">Isa Ruiz de La Prada</a> </span></div>
<div>
<a href="https://www.facebook.com/profile.php?id=100009367053886" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lidia Toga</span></a></div>
<div>
<a href="https://twitter.com/LusmoreDauda" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lusmore Dauda</span></a></div>
<div>
<a href="https://www.facebook.com/alicia.ariasfiguerolaferretti" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alicia Arias</span></a></div>
<div>
<a href="http://www.domestika.org/en/irenegajate" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Irene Gajate</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Andreu Bernal</span></div>
<div>
<a href="http://www.pluviam.com/equipo.php" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">María Pascual de La Torre</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Daniel Fernández Aparicio</span></div>
<div>
<a href="https://www.facebook.com/lolitavendetta/photos_stream" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Lola Vendetta</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://www.pandesoraluce.es/" target="_blank">Isa Pan de Solaruce</a> y <a href="http://www.pandesoraluce.es/" target="_blank">Elena Pan de Solaruce</a></span></div>
<div>
<a href="http://alfredoilustrador.blogspot.com.es/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Alfredo Gómez</span></a></div>
<div>
<a href="http://www.tovebengtsson.com/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Tove Bengtsson</span></a></div>
<div>
<a href="http://leticiaruifernandez.es/" target="_blank"><span style="font-family: "verdana" , sans-serif;">Leticia Rui Fernández</span></a></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="https://www.facebook.com/fumiko.negishi" target="_blank">Fumiko Negishi </a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><a href="http://nuriameseguer.blogspot.com.es/" target="_blank">Nuria Meseguer </a> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"> </span></div>
<div>
<span style="font-family: "verdana" , sans-serif;"><br /></span></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
<div>
<br /></div>
</div>
</div>
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-35050192057058877392016-03-04T09:58:00.002+00:002017-06-13T00:49:49.226+01:00Entrevista para la revista ESTILO. / Interview for ESTILO, Canary Islands Magazine.<i>3 Marzo 2016 </i><br />
<i>Periódicos de las Islas Canarias: La Opinión y La Provincia. </i><br />
<i>Magazine Estilo.</i><br />
<i>Artículo: Gregorio Cabrera.</i><br />
<i>Fotografía de Nuria Meseguer: <a href="http://www.elgenerador.eu/" target="_blank">Lucía Salomone</a>.</i><br />
<i>Fotografía de las obras circulares: <a href="https://es.pinterest.com/carlosreyesb/" target="_blank">Carlos Reyes.</a></i><br />
<br />
<i><br /></i>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://2.bp.blogspot.com/-FjII76x5a9Y/Vtlb5YgSqpI/AAAAAAAAHNw/2iyohFSTuC4/s1600/la%2Bopinion21.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-FjII76x5a9Y/Vtlb5YgSqpI/AAAAAAAAHNw/2iyohFSTuC4/s640/la%2Bopinion21.jpg" width="454" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://1.bp.blogspot.com/-kIEXDTE7fU4/Vtlb8AzTPDI/AAAAAAAAHN0/47urRE3Lmf0/s1600/la%2Bopinion1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-kIEXDTE7fU4/Vtlb8AzTPDI/AAAAAAAAHN0/47urRE3Lmf0/s640/la%2Bopinion1.jpg" width="477" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: left;">
(Español)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b>CALLE ATLÁNTIDA</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b>Nuria Meseguer crea mundo sumergidos en un arte doblemente profundo contra "el vacío que se nos impone"</b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<b><br /></b></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
La tortuga cuya mirada parece seguir al espectador a modo de una Gioconda sumergida tiene compañía en el mundo submarino de Nuria Meseguer. Buceando por su obra podemos encontrarnos a una mujer que cabalga bajo las aguas sobre un tigre acuático, a una señora de avanzada edad que flota agarrada a una fregona, piezas de fruta que se hunden en la entraña azul, a amantes, a niños, a familias y hasta un camello que avanza oculto bajo la superficie haciendo de su joroba un cráter, en concreto el de Montaña Amarilla de La Graciosa, quedando así revelado el origen de este accidente geográfico. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
"<i>A mi me ha definido nuestra costa, por supuesto, que es el entorno de la libertad y la paz, pero mi mirada está aposentada sobre el ser humano, que es lo único que sé que no va a cambiar</i>", subraya. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Una muestra de su arte doblemente profundo y comprometido formará parte a partir del próximo 9 de Marzo de una exposición colectiva y solidaria en el espacio CentroCentro del palacio de Cibeles de Madrid en beneficio de la ONG <a href="http://www.alianzaporlasolidaridad.org/" target="_blank">Alianza por la Solidaridad</a>. El proyecto cuenta también con la participación de Ouka leele, Oscar Mariné y Alberto Corazón entre otros y otras.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Nuria creció jugando en el taller de pintura de su padre. Para ella pintar es ""<i>olvidar el tiempo y el espacio,</i>", el lugar donde "<i>todo desaparece y sin embargo eres más tú que nunca. Son momentos oníricos, abstractos, de aventura emocionante, de reto, de conquista, donde bajas a tierra algo que no existe. Es lo más cercano a ser un explorador de tierras y mares lejanos que no están aún en los mapas</i>".</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Su obra persigue "<i>la belleza de la cotidianeidad humana con una mirada compasiva, redimidora, y compensatoria del mundo de imagen idealizada pero vacía que se nos impone</i>". Y lo hace nadando en la paz y en el silencio del azul. "<i>Todo es vibración, a más o menos velocidad. Lo s sonidos, los colores, y todo lo que nos rodea emite una frecuencia. Hay frecuencias armónicas que nos hacen sentir cómodos, alegres, y otras que evitamos inconscientemente, la mayoría sin razón aparente, pero el cuerpo es más sabioque la mente. Él aún está conectado</i>", advierte.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Ella cree en el papel social del arte y en un nuevo modo de relacionarnos con el medio. "<i>Todo cambio social verdadero empieza por un cambio de actitud personal, una consciencia...pero hace falta una mente animista, como lo fué el ser humano cuando veía a la Naturaleza como un ser en sí mismo y temía su poder, algo que se traducía en un respeto que se ha perdido con la productividad</i>" dice, desde su Atlántida privada.</div>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<span style="font-style: italic;"><br /></span></div>
<i>(ENGLISH VERSION)</i><br />
<i><br /></i>
<br />
<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: center;">
<b>STREET ATLÁNTIDA</b></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
<b>Nuria Meseguer creates immersed worlds in a doubly profound art against "the empty meaning that are imposed"</b></div>
<div style="text-align: justify;">
<i><br /></i></div>
<div style="text-align: justify;">
Turtle whose gaze seems to follow the viewer like a submerged Gioconda has company in the underwater world of Nuria Meseguer. Diving for her work we can find a woman who rides under water on a white tiger, an elderly lady riding on a mop, fruit pieces that sink into the depths blue, lovers, children, families and even a camel that advances hidden beneath the surface making his hump a crater, namely the Yellow Mountain of La Graciosa, thus being revealed the origin of this geographical accident.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
"<i>I'm influenced by our coast, of course, that is the environment of freedom and peace, but my gaze is focused on the human being, that's all I know it will not change,</i>" she says.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
A sample of her doubly deep and committed art is going to be part of a collective exhibition next March 9 in the space CentroCentro, at Cibeles Palace in Madrid in benefit of the NGO <i><a href="http://www.mujeres-aliadas.org/" target="_blank">Alianza por la Solidaridad</a></i> in solidarity with the Rights of the Women. The project also has the participation of Ouka Leele, Oscar Mariné and Alberto Heart and others and others. </div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
Nuria grew up playing in her father's atellier. For her painting is "<i>forget time and space,</i>" where "<i>everything disappears but paradoxically you are more present than ever. This are dreamlike, abstract moments of exciting adventure, of challenge, of conquest, where you low ground something that does not exist. It's as close to being an explorer of distant lands and seas that are'nt even on the maps.</i>"</div>
<div style="text-align: justify;">
Her work aims to "<i>the beauty of human ordinariness with a pitying and redeemed look, to balance against the idealized world but full of empty meaning images that are imposed on us</i>". And she does it swimming in the peace and the silence of blue color. "<i>Everything is vibration, more or less speed. What s sounds, colors, and everything around us emits a frequency. There harmonic frequencies that make us feel comfortable, happy, and others that we avoid unconsciously, most of them with no apparent reason ...but the body is more wise that mind. He is still connected.</i>"he warns.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
She believes in the social role of art and a new way of interacting with the environment. "<i>Every true social change starts with a change of personal attitude, an awareness ... but it takes an animistic mind, as was the human being when he saw nature also as a being in itself and feared her power, something that resulted in a respect that has been lost with the productivity,</i> ", she says, from her private Atlantis.</div>
<div style="text-align: justify;">
<br /></div>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-27033600495540190092015-11-11T10:02:00.000+00:002017-06-13T00:41:22.675+01:00Obras en Galería Cuadro hasta el 30 de Abril 2016 / Paintings in Cuadro Gallery's till April 30, 2016<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-iWvmjRj897M/VmajNcazqcI/AAAAAAAAHDo/UfdR4GV5rR8/s1600/12227163_476305585875725_1145660215188340288_n.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-iWvmjRj897M/VmajNcazqcI/AAAAAAAAHDo/UfdR4GV5rR8/s320/12227163_476305585875725_1145660215188340288_n.jpg" width="227" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
(Esp) Desde el 12 de Noviembre hasta el 30 de Abril la <a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_cats=super-del-arte-2015" target="_blank">Galería Cuadro</a> ( C/ León y Castillo, 9; Las Palmas de Gran Canaria) se suma al clásico evento navideño del Supermercado del Arte, en el cual estarán expuestas para su venta las obras de pequeño formato de los siguientes artistas:<br />
<i><br /></i><i>(Eng) From November 12 to January 16 (2016) the Cuadro's Gallery (C / León y Castillo, 9; Las Palmas) adds to the holiday classic Art Supermarket event, which will be exhibited for sale works of small format of the following artists:</i><br />
<br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-juan-marques" target="_blank">Juan Marqués</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-manolo-ruiz" target="_blank">Manolo Ruiz</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-enrique-portero" target="_blank">Enrique Portero</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-cristina-martel" target="_blank">Cristina Martel</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-gema-sanchez" target="_blank">Gema Sánchez</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-pablo-losa" target="_blank">Pablo Losa</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-juan-pedro-ayala" target="_blank">Juan Pedro Ayala</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-nadia-brito" target="_blank">Nadia Brito</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-juan-betancort" target="_blank">Juan Betancor</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-juan-guerra" target="_blank">Juan Guerra</a><br />
<a href="http://www.galeriacuadro.com/?portfolio_posts=obras-de-juan-cabrera" target="_blank">Juan Cabrera </a><br />
... Y yo también, con estas obras: ... <i>And I also, with these works:</i><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-55p17r-9M7Q/VmarWGmUZ1I/AAAAAAAAHE8/H_8W13YQZt8/s1600/IMG_6181%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-55p17r-9M7Q/VmarWGmUZ1I/AAAAAAAAHE8/H_8W13YQZt8/s640/IMG_6181%2Bcopy.jpg" width="456" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"ESQUINAS DE AGUA I. Serie 2015" / "CORNER OF WATER I. Serie 2015"<br />
<div style="font-size: 12.8px;">
22 x 16 x 3,5 cm.</div>
<div style="font-size: 12.8px;">
óleo y técnicas al agua / oil and water techniques</div>
<div style="font-size: 12.8px;">
2015</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-cqG5Pw51u1w/VmarWFfJ5zI/AAAAAAAAHE4/sBIfFpFj16I/s1600/IMG_6183%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="452" src="https://3.bp.blogspot.com/-cqG5Pw51u1w/VmarWFfJ5zI/AAAAAAAAHE4/sBIfFpFj16I/s640/IMG_6183%2Bcopy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">"ESQUINAS DE AGUA II. Serie 2015" / "CORNER OF WATER II. Serie 2015"</span><br />
<div style="font-size: 12.8px;">
16 x 22 x 3,5 cm.</div>
<div style="font-size: 12.8px;">
óleo y técnicas al agua / oil and water techniques</div>
<div style="font-size: 12.8px;">
2015</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-jHInlx9_Epc/VmarV6JReyI/AAAAAAAAHFA/DAiyJg8CGAY/s1600/IMG_6186%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="456" src="https://3.bp.blogspot.com/-jHInlx9_Epc/VmarV6JReyI/AAAAAAAAHFA/DAiyJg8CGAY/s640/IMG_6186%2Bcopy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">"ESQUINAS DE AGUA III Serie 2015" / "CORNER OF WATER III. Serie 2015"</span><br />
<div style="font-size: 12.8px;">
16 x 22 x 3,5 cm.</div>
<div style="font-size: 12.8px;">
óleo y técnicas al agua / oil and water techniques</div>
<div style="font-size: 12.8px;">
2015</div>
</td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-3frBD4ND0UQ/VmamoT8SSvI/AAAAAAAAHD0/aWvfBdg_g2Q/s1600/ESCEN%25C3%2581RIOS%2BIMPERT%25C3%2589RRITOS%2BI.%2Bdi%25C3%25A1metro%2B40%2Bcm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-3frBD4ND0UQ/VmamoT8SSvI/AAAAAAAAHD0/aWvfBdg_g2Q/s640/ESCEN%25C3%2581RIOS%2BIMPERT%25C3%2589RRITOS%2BI.%2Bdi%25C3%25A1metro%2B40%2Bcm.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"ESCENARIOS IMPERTÉRRITOS II / UNDAUTED SCENARIOS II" <br />
40 cm Diametro / 40 cm. diámeter<br />
óleo y técnicas al agua / oil and water techniques<br />
2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-J3pqbCd_bqU/VmamoS5gjKI/AAAAAAAAHD8/H_p8YjA66BY/s1600/ESCEN%25C3%2581RIOS%2BIMPERT%25C3%2589RRITOS%2BII.di%25C3%25A1metro%2B40%2Bcm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-J3pqbCd_bqU/VmamoS5gjKI/AAAAAAAAHD8/H_p8YjA66BY/s640/ESCEN%25C3%2581RIOS%2BIMPERT%25C3%2589RRITOS%2BII.di%25C3%25A1metro%2B40%2Bcm.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">"ESCENARIOS IMPERTÉRRITOS I / UNDAUTED SCENARIOS I " </span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">40 cm Diametro / 40 cm. diámeter</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">óleo y técnicas al agua / oil and water techniques</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">2015</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-xfK_0iM_xaQ/VmamobM68tI/AAAAAAAAHD4/8qo67vA-j5Q/s1600/ESCEN%25C3%2581RIOS%2BIMPERT%25C3%2589RRITOS%2BIII.di%25C3%25A1metro%2B40%2Bcm.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-xfK_0iM_xaQ/VmamobM68tI/AAAAAAAAHD4/8qo67vA-j5Q/s640/ESCEN%25C3%2581RIOS%2BIMPERT%25C3%2589RRITOS%2BIII.di%25C3%25A1metro%2B40%2Bcm.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">"ESCENARIOS IMPERTÉRRITOS III / UNDAUTED SCENARIOS III" </span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">40 cm Diametro / 40 cm. diámeter</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">óleo y técnicas al agua / oil and water techniques</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">2015</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-MMMxs9cUNLQ/VmanMqwPtsI/AAAAAAAAHEc/xRN-sPlnnB4/s1600/fear%2Band%2Bi%2Bweb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://1.bp.blogspot.com/-MMMxs9cUNLQ/VmanMqwPtsI/AAAAAAAAHEc/xRN-sPlnnB4/s640/fear%2Band%2Bi%2Bweb.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"MIEDO Y YO / FEAR AND I"<br />
Óleo y técnicas al agua sobre lienzo / Oil and water techniques on canvas <br />
30 cm diámetro / 30 cm. diámeter<br />
2015 </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-OoViZfNXyOw/VmanMX_9TvI/AAAAAAAAHEU/p-VFhl3ZQP4/s1600/halloween.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="630" src="https://1.bp.blogspot.com/-OoViZfNXyOw/VmanMX_9TvI/AAAAAAAAHEU/p-VFhl3ZQP4/s640/halloween.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"QUIERO LIBERARME / I WANT TO BREAK FREE"<br />
40 cm. diámetro / 40 cm. diámeter<br />
Óleo y técnicas al agua sobre lienzo / Oil and water techniques on canvas<br />
2015</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-RDjMWTufyAw/VmanMh6wLcI/AAAAAAAAHEY/bnm1rtnY-P0/s1600/tiger%2Bweb.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="634" src="https://1.bp.blogspot.com/-RDjMWTufyAw/VmanMh6wLcI/AAAAAAAAHEY/bnm1rtnY-P0/s640/tiger%2Bweb.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8px;">"EMPOWER"<br />Óleo y técnicas al agua sobre lienzo / Oil and water techniques on canvas </span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">30 cm diámetro / 30 cm. diámeter</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">2015 </span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-I1me19dZFGc/VmanCtpUxtI/AAAAAAAAHEQ/P0pd1dAp3a8/s1600/IMG_4656%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="634" src="https://3.bp.blogspot.com/-I1me19dZFGc/VmanCtpUxtI/AAAAAAAAHEQ/P0pd1dAp3a8/s640/IMG_4656%2Bcopy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"LA CHICA MEDUSA / THE JELLYFISH GIRL"<br />
<span style="font-size: 12.8px;">40 x 40 cm.</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">Óleo y técnicas al agua sobre lienzo / Oil and water techniques on canvas</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">2015</span></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-NoOBzm8fgSM/Vman4bpc4vI/AAAAAAAAHEs/ietgRmB9peM/s1600/MI%2BAPOYO%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="450" src="https://1.bp.blogspot.com/-NoOBzm8fgSM/Vman4bpc4vI/AAAAAAAAHEs/ietgRmB9peM/s640/MI%2BAPOYO%2Bcopy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"MI APOYO / MY SUPPORT"<br />
1,14 x 1,62 cm.<br />
<span style="font-size: 12.8px;">Óleo y técnicas al agua sobre lienzo / Oil and water techniques on canvas</span><br />
<span style="font-size: 12.8px;">2011</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-24895641754787436762015-08-31T11:51:00.000+01:002017-06-13T00:59:47.794+01:00Libro de Artista Etiopía / Sketchbook Ethiopia<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKLnEkSDCWJp5Blg7TKWfPEHGXGNGu5KyTW932uUHAhC1A7KwJYOGTVoYrFe_n2XPDVC2-HuP36twFp0sxPDal6othhk-ofF09MEe8ez8dHZtMmwH2BqdG6wQLHQ1DONANChkUO_daN8Q/s1600/11823132_10153045251863595_2476746616215896664_o.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiKLnEkSDCWJp5Blg7TKWfPEHGXGNGu5KyTW932uUHAhC1A7KwJYOGTVoYrFe_n2XPDVC2-HuP36twFp0sxPDal6othhk-ofF09MEe8ez8dHZtMmwH2BqdG6wQLHQ1DONANChkUO_daN8Q/s640/11823132_10153045251863595_2476746616215896664_o.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">My company </td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-pRgYXe43Zdg/VmF7fsOpohI/AAAAAAAAHBk/VtgTaCqZtDM/s1600/DSC_0019..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-pRgYXe43Zdg/VmF7fsOpohI/AAAAAAAAHBk/VtgTaCqZtDM/s640/DSC_0019..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Merme signing the portrait that i madein the plane</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-QHD6lxC694k/VmF7fIFpeAI/AAAAAAAAHBY/Fmp-6lMipBo/s1600/DSC_0022..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://2.bp.blogspot.com/-QHD6lxC694k/VmF7fIFpeAI/AAAAAAAAHBY/Fmp-6lMipBo/s640/DSC_0022..jpg" width="478" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-eNRWxYh3oGU/VmF7eDDlD2I/AAAAAAAAHBU/2OT0f_q5Bcs/s1600/DSC_0577%2B-%2Bcopia.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-eNRWxYh3oGU/VmF7eDDlD2I/AAAAAAAAHBU/2OT0f_q5Bcs/s640/DSC_0577%2B-%2Bcopia.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Yohanness, Lalibela</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-QJp0N6CbxoA/VmF7gSxh8OI/AAAAAAAAHBo/O2Y4aAyLtg4/s1600/DSC_0879%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="480" src="https://3.bp.blogspot.com/-QJp0N6CbxoA/VmF7gSxh8OI/AAAAAAAAHBo/O2Y4aAyLtg4/s640/DSC_0879%2Bcopy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Camel Market , Harar</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-JCL-iOqioKo/VmF7hJ6gnAI/AAAAAAAAHBw/pSEw8Vox348/s1600/DSC_0887%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-JCL-iOqioKo/VmF7hJ6gnAI/AAAAAAAAHBw/pSEw8Vox348/s640/DSC_0887%2Bcopy.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Muslim market, Harar</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-vp16VaXGvDQ/VmF7iJj-13I/AAAAAAAAHB8/scRv8XpsdnY/s1600/DSC_0898%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-vp16VaXGvDQ/VmF7iJj-13I/AAAAAAAAHB8/scRv8XpsdnY/s640/DSC_0898%2Bcopy.jpg" width="480" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Solomon, Harar</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-XYBstbmj0Q8/VmF7iiZvyVI/AAAAAAAAHCA/-8Ouwzeyp3g/s1600/DSC_0903%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-XYBstbmj0Q8/VmF7iiZvyVI/AAAAAAAAHCA/-8Ouwzeyp3g/s640/DSC_0903%2Bcopy.jpg" width="530" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Bahar Dar</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-fV_LkFU1WKg/VmF7i-JPO9I/AAAAAAAAHCE/QM5tl_bNWsY/s1600/DSC_0904%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-fV_LkFU1WKg/VmF7i-JPO9I/AAAAAAAAHCE/QM5tl_bNWsY/s640/DSC_0904%2Bcopy.jpg" width="508" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Ring from Harar, Coffe , qat and the plant to aromatize the coffe</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-rcCmAJ8CYGY/VmF7jjdQC9I/AAAAAAAAHCU/TvpvklFlKj0/s1600/DSC_0905%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="400" src="https://4.bp.blogspot.com/-rcCmAJ8CYGY/VmF7jjdQC9I/AAAAAAAAHCU/TvpvklFlKj0/s640/DSC_0905%2Bcopy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Alamu and David, Bahar Dar</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-sRn0FQ1-OUY/VmF7knftRMI/AAAAAAAAHCc/hDrZ_G0b5h0/s1600/DSC_0932%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="534" src="https://3.bp.blogspot.com/-sRn0FQ1-OUY/VmF7knftRMI/AAAAAAAAHCc/hDrZ_G0b5h0/s640/DSC_0932%2Bcopy.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Taxi from Harar</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/-WGJqxhFexMI/VmF7lk2Gk8I/AAAAAAAAHCk/CKld0dl8AOc/s1600/DSC_1021..jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="458" src="https://1.bp.blogspot.com/-WGJqxhFexMI/VmF7lk2Gk8I/AAAAAAAAHCk/CKld0dl8AOc/s640/DSC_1021..jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Friend of Mulatu Astatké , portraits at night in the concert, Addis Abeba<br />
<br /></td></tr>
</tbody></table>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-EwEVSWQm73Y/VmF9OeQB_LI/AAAAAAAAHCw/5c5esF_7wCM/s1600/IMG-20150823-WA0013%2Bcopy.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="640" src="https://4.bp.blogspot.com/-EwEVSWQm73Y/VmF9OeQB_LI/AAAAAAAAHCw/5c5esF_7wCM/s640/IMG-20150823-WA0013%2Bcopy.jpg" width="590" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mulatu Astatke, great person also, not only musician :) </td></tr>
</tbody></table>
<br />
The travel photos <a href="https://www.facebook.com/nuria.meseguer/media_set?set=a.883153261732578.1073741835.100001137369086&type=3" target="_blank">HERE</a><br />
<br />NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-907344945006987972.post-7163564296034766612015-06-18T08:57:00.000+01:002017-06-13T00:47:40.898+01:00Invitación al ARTWEEKEND BEETSTERZWAAG 2015 / Invited to The ARTWEEKEND BEETSTERZWAAG 2015<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
(Español)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
El día 18 de Junio comenzó el <a href="http://beetsterzwaagnatuurlijk.nl/kunst-en-cultuur/activiteiten/kunstweekend-2015-beetsterzwaag" target="_blank">Fin de Semana del Arte de Beetsterzwagg 2015</a> , una pequeña villa al norte de Holanda, con una única calle principal, la Hoofdstraat, donde se reparten a su largo y ancho hermosos jardines y casa históricas de la nobleza de los siglos XVII Y XVIII. </div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
El motivo de este curioso "Fin de Semana del Arte" viene dado por el famoso concierto anual de música clásica que se realiza en los jardines del Hotel Bildelberg, al cual acuden de toda Holanda, como si del concierto vienés del primer día del año se tratara. Debido a esto, los habitantes de la villa idearon este festival cultural, donde se hacen jornadas de puertas abiertas en las casas privadas, así como en galerías, restaurantes, etc, albergando obras de artistas de la zona y de otros lugares del país.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Este año tuve la suerte de ser la primera invitada extranjera, lo cual no sólo ha sido un honor, sino también un regalo...nunca había estado en un pueblito tan pequeño, y quizás por eso precisamente, tan unido. Fué un placer descubrir cómo el arte y la música mancomunaban a esta gran familia que forman todos sus habitantes, siempre con una sonrisa dispuestos a ayudarse...un atisbo de esperanza en este mundo loco, loco, loco...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Gracias, Beetsterzwaag ... :) <3 comment-3--="" nbsp=""><!--3--><!--3--><!--3--><!--3--><!--3--><!--3--></3></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
y gracias especialmente a <a href="http://www.carly-art.com/Caroline-en.html" target="_blank">Caroline Houthuyse</a> por invitarme al art weekend, la primera vez en el sur de Suiza en el 2012, aunque en aquella ocasión sólo pudo ser con audiovisuales...Esta vez ha sido un placer participar y conocernos por fin :)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Y cómo no... a Luts y su familia y amigos Por su generosidad, siempre echándonos una mano y con quienes compartimos muchas risas y cariños...mi familia Friesland!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
________________________________________________________________________________</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
(English)</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
June 18 was the opening of <a href="http://beetsterzwaagnatuurlijk.nl/kunst-en-cultuur/activiteiten/kunstweekend-2015-beetsterzwaag" target="_blank">Weekend Art Beetsterzwagg 2015</a>, a small village north of Holland, with a single main street, the Hoofdstraat, which is spread throughout the beautiful gardens and historic houses of the nobility the seventeenth and eighteenth centuries.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
The reason for this curious "Art Weekend" is given by the famous annual classical music concert held in the gardens of the Hotel Bilderberg, which come from all over the Netherlands, as if the Viennese concert New Year's Day It is involved. Because of this, the villagers agreed to organize this cultural festival, where open houses house is done, bind to turn the galleries, restaurants, etc, place, housing works of artists the area and elsewhere in the country.</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
This year I was fortunate to give an exotic touch being the first foreign guest, which was not only an honor but also a gift ... I had never been in such a small town, and perhaps that is precisely why so united. It was a pleasure to discover how art and music representing the common to this great family that are all its inhabitants, always with a smile ready to help ... a glimmer of hope in this crazy, crazy, crazy world ...</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
Thanks, Beetsterzwaag ... <3 comment-3--="" nbsp=""><!--3--><!--3--><!--3--><!--3--><!--3--><!--3--></3></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
And special thanks to C<a href="http://www.carly-art.com/Caroline-en.html" target="_blank">aroline Houthuyse</a> for inviting me to the Artweekend, the first time in southern Switzerland in 2012, (could only be with audiovisual ... but this time it was a pleasure to participate and finally know each other :) )</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
And of courseee THANKS to Luts for her generosity and her inconditional love for arts, and her friends and family members, who were always throwing us a hand and with whom we share many laughs and affection ... my family Friesland!</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: justify;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-ljrRTycKm1c/VY0NYZD5StI/AAAAAAAAG3I/iy5IDPqOVn0/s1600/DSC_0052.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="640" src="https://3.bp.blogspot.com/-ljrRTycKm1c/VY0NYZD5StI/AAAAAAAAG3I/iy5IDPqOVn0/s640/DSC_0052.JPG" width="378" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-0GTy9BDNZF0/VZkZrcmu6UI/AAAAAAAAG8I/IwkodAK59M8/s1600/Plattegrond%2Bactiviteiten%2B20%2Ben%2B21%2Bjuni%2B2015_1.0.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="282" src="https://2.bp.blogspot.com/-0GTy9BDNZF0/VZkZrcmu6UI/AAAAAAAAG8I/IwkodAK59M8/s400/Plattegrond%2Bactiviteiten%2B20%2Ben%2B21%2Bjuni%2B2015_1.0.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Plano de las actividades. Mi obra estaba en el 33, Galería Van Harinxma, en la Somer Exhibitie, a la que añadí 3 obras de gran formato para el Weekend/ <br />
Map for the cultural activities. <br />
My work was at Galerie Van Harinxma, with the Somer Exhibitie, For this weekend i add 3 big sizes paintings.</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHo_73AX88dggsDvVVYsz7AVapDTBHHo135TGewelGQtS1Cjcd8FrLwHscP8j0adLVfG1lSPvoBkY-5XRukiMHxa9JfilE3InR81aEmhzE23uK8O238d7hyphenhyphenOCI0pgOAzjnyIZtK3T8oAs/s1600/IMG_4942.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHo_73AX88dggsDvVVYsz7AVapDTBHHo135TGewelGQtS1Cjcd8FrLwHscP8j0adLVfG1lSPvoBkY-5XRukiMHxa9JfilE3InR81aEmhzE23uK8O238d7hyphenhyphenOCI0pgOAzjnyIZtK3T8oAs/s320/IMG_4942.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Inauguración / Opening</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-SBbNVkDnwxI/VZkVF0ziZdI/AAAAAAAAG5k/Va6H9K0YJhM/s1600/IMG_4934.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-SBbNVkDnwxI/VZkVF0ziZdI/AAAAAAAAG5k/Va6H9K0YJhM/s320/IMG_4934.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Añadir leyenda</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://4.bp.blogspot.com/-tCPujkGHaJ8/VZkVMVYzQHI/AAAAAAAAG6A/aeZ6mK57mJA/s1600/IMG_4940.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-tCPujkGHaJ8/VZkVMVYzQHI/AAAAAAAAG6A/aeZ6mK57mJA/s320/IMG_4940.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-PVYbU9b1aqI/VZkVHpO6OKI/AAAAAAAAG5w/-Z-V15tnb7c/s1600/IMG_4936.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-PVYbU9b1aqI/VZkVHpO6OKI/AAAAAAAAG5w/-Z-V15tnb7c/s320/IMG_4936.JPG" width="180" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-PAatF06H2Ow/VZkVScYJitI/AAAAAAAAG6U/wO82ktbJorE/s1600/IMG_4946.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="202" src="https://1.bp.blogspot.com/-PAatF06H2Ow/VZkVScYJitI/AAAAAAAAG6U/wO82ktbJorE/s320/IMG_4946.JPG" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-5RY-DXUlvl0/VZkVD1oshLI/AAAAAAAAG5c/3LtlletJFCY/s1600/IMG-20150626-WA0018.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://1.bp.blogspot.com/-5RY-DXUlvl0/VZkVD1oshLI/AAAAAAAAG5c/3LtlletJFCY/s320/IMG-20150626-WA0018.jpg" width="240" /></a></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-23mIBstgYEo/VZkU6LBfmTI/AAAAAAAAG48/pOiMB5LndwY/s1600/IMG-20150626-WA0012.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-23mIBstgYEo/VZkU6LBfmTI/AAAAAAAAG48/pOiMB5LndwY/s320/IMG-20150626-WA0012.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Trabajos de los niños, conmemorando el año de Vang Gogh<br />
Work of the children, to remark the year of Van Gogh</td></tr>
</tbody></table>
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-tCPujkGHaJ8/VZkVMVYzQHI/AAAAAAAAG6A/aeZ6mK57mJA/s1600/IMG_4940.JPG" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"></a><br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/-e_Cmd7PJJDA/VZkU8P6gVmI/AAAAAAAAG5E/shDW8mvYVRo/s1600/IMG-20150626-WA0013.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-e_Cmd7PJJDA/VZkU8P6gVmI/AAAAAAAAG5E/shDW8mvYVRo/s320/IMG-20150626-WA0013.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">Trabajos de los niños, conmemorando el año de Vang Gogh</span><br />
<span style="font-size: 12.8000001907349px;">Work of the children, to remark the year of Van Gogh</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-GtcWhC4Ql7Y/VZkVBLkne8I/AAAAAAAAG5U/KhALuX1_b9c/s1600/IMG-20150626-WA0010.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="277" src="https://2.bp.blogspot.com/-GtcWhC4Ql7Y/VZkVBLkne8I/AAAAAAAAG5U/KhALuX1_b9c/s320/IMG-20150626-WA0010.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">"Mi Apoyo / My Support" en Galería Van Harinxma, punto de encuentro 33 del Weekend<br />
"My Support" at Galerie Van Harinxma, meeting point number 33 at the Weekend</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-Xi45WFwfaWs/VZkVadFQARI/AAAAAAAAG60/1MEvyuCAWwE/s1600/IMG_4969.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="98" src="https://4.bp.blogspot.com/-Xi45WFwfaWs/VZkVadFQARI/AAAAAAAAG60/1MEvyuCAWwE/s320/IMG_4969.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Con una pintura del Mar del Norte<br />
Near a painting of the North Sea</td></tr>
</tbody></table>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://1.bp.blogspot.com/-pq3yQ0-rO28/VZkVfPo5okI/AAAAAAAAG7M/PXj9rzW7t48/s1600/IMG_4972.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="131" src="https://1.bp.blogspot.com/-pq3yQ0-rO28/VZkVfPo5okI/AAAAAAAAG7M/PXj9rzW7t48/s320/IMG_4972.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-VIpb3NuuyvI/VZkVAG1yi8I/AAAAAAAAG5M/JAJ4mHJHKvo/s1600/IMG-20150626-WA0024.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-VIpb3NuuyvI/VZkVAG1yi8I/AAAAAAAAG5M/JAJ4mHJHKvo/s320/IMG-20150626-WA0024.jpg" width="240" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Explicando a los visitantes la obra proyectada en los audiovisuales<br />
explaining to visitors the projected audiovisual works</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/-bvbaF7uM6ME/VZkVGkvojxI/AAAAAAAAG5s/_miuSbMTTLo/s1600/IMG-20150626-WA0025.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-bvbaF7uM6ME/VZkVGkvojxI/AAAAAAAAG5s/_miuSbMTTLo/s320/IMG-20150626-WA0025.jpg" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">En la casa nº7, rodeada de las obras de Hennie Der Boer, una artista que lleva surcando los mares durante 30 años<br />
In nº7 house, surrounded by works of Hennie Der Boer, an artist who has sailing the seas for 30 years</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-j4wSv_TFJ6E/VZkVTP9flcI/AAAAAAAAG6c/DwMaX8iKwnA/s1600/IMG_4956.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em; text-align: center;"><img border="0" height="240" src="https://2.bp.blogspot.com/-j4wSv_TFJ6E/VZkVTP9flcI/AAAAAAAAG6c/DwMaX8iKwnA/s320/IMG_4956.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-gISXy2OQhF0/VZkVTcli9RI/AAAAAAAAG6g/rIyiZ9C5Rxc/s1600/IMG_4963.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="190" src="https://3.bp.blogspot.com/-gISXy2OQhF0/VZkVTcli9RI/AAAAAAAAG6g/rIyiZ9C5Rxc/s320/IMG_4963.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-So4ofQJOGrY/VZkVZqmu0-I/AAAAAAAAG6s/YKX9w3xu_H8/s1600/IMG_4976.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="212" src="https://3.bp.blogspot.com/-So4ofQJOGrY/VZkVZqmu0-I/AAAAAAAAG6s/YKX9w3xu_H8/s320/IMG_4976.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-Mjmz8V169uI/VZkVeMRGveI/AAAAAAAAG68/aPSRUJCHGCc/s1600/IMG_4978.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://3.bp.blogspot.com/-Mjmz8V169uI/VZkVeMRGveI/AAAAAAAAG68/aPSRUJCHGCc/s320/IMG_4978.JPG" width="212" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-vCHtUdS4erE/VZkVeVs5R6I/AAAAAAAAG7A/C9OdzC-zcCs/s1600/IMG_4985.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-vCHtUdS4erE/VZkVeVs5R6I/AAAAAAAAG7A/C9OdzC-zcCs/s320/IMG_4985.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://4.bp.blogspot.com/-rGbHRoxQy_c/VZkVqsoN9VI/AAAAAAAAG7s/nN04xpYFiJI/s1600/IMG_4986.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://4.bp.blogspot.com/-rGbHRoxQy_c/VZkVqsoN9VI/AAAAAAAAG7s/nN04xpYFiJI/s320/IMG_4986.JPG" width="180" /></a></div>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://3.bp.blogspot.com/-G8EQREtP448/VZkVj5u4vsI/AAAAAAAAG7U/lsRF3bEdQQ0/s1600/IMG_4997.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="270" src="https://3.bp.blogspot.com/-G8EQREtP448/VZkVj5u4vsI/AAAAAAAAG7U/lsRF3bEdQQ0/s320/IMG_4997.JPG" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-rDlkkAtmNHU/VZkVs7aO2cI/AAAAAAAAG70/xKc7I5_Vo8o/s1600/IMG_5000.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-rDlkkAtmNHU/VZkVs7aO2cI/AAAAAAAAG70/xKc7I5_Vo8o/s320/IMG_5000.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">work of Caroline Houthuyse</td></tr>
</tbody></table>
<br />
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/-2s6RDMurpRU/VZkVtAh8pOI/AAAAAAAAG74/199Ar4aQPEQ/s1600/IMG_5002.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" height="180" src="https://4.bp.blogspot.com/-2s6RDMurpRU/VZkVtAh8pOI/AAAAAAAAG74/199Ar4aQPEQ/s320/IMG_5002.JPG" width="320" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: 12.8000001907349px;">work of Caroline Houthuyse</span></td></tr>
</tbody></table>
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="http://2.bp.blogspot.com/-ukCFCaFiuRQ/VZkVoM-BgAI/AAAAAAAAG7g/UuTg-c2gLlU/s1600/IMG_4987.JPG" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="320" src="https://2.bp.blogspot.com/-ukCFCaFiuRQ/VZkVoM-BgAI/AAAAAAAAG7g/UuTg-c2gLlU/s320/IMG_4987.JPG" width="180" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dzMgrBUMxf7wQf2n9iZAKNd1NswCNVT69Bb0VHfRWPJ0DTVmjkVb-NGltN7PHvWCVlLEGZlfpb3h7kOX5EwTQ' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe><br />
<div style="text-align: center;">
<i>Llegada, montaje e inauguración / Arriving, assembling and opening</i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<iframe allowfullscreen='allowfullscreen' webkitallowfullscreen='webkitallowfullscreen' mozallowfullscreen='mozallowfullscreen' width='320' height='266' src='https://www.blogger.com/video.g?token=AD6v5dyOzqYTi-gUGBxPp0ERcZDgyjCJ_slbgRWnkEzGoIWfxpvy3qSUjGrDOO9557su0M5cm2r13eebYvh9wm8c-Q' class='b-hbp-video b-uploaded' frameborder='0'></iframe><br />
<div style="text-align: center;">
<i>Vista de la Galería, nº 33 para el ArtWeekend / View Gallery, No. 33 for the ArtWeekend </i></div>
<div style="text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<span id="goog_1460887647"></span></div>
<!--3--><br />
<!--3-->
NURIA MESEGUERhttp://www.blogger.com/profile/08384792708452982887noreply@blogger.com0