21 May 2015

Inauguración de SOMER EXHIBITE / SOMER EXHIBITE opening. Galerie Van Harinxma

Desde ayer 17 Mayo hasta el 12 de Julio, estarán las aguas canarias compartiendo espacio con los mares del norte y mucho más, en la Galerie Van Harinxma, con los compañeros de exposición: Bert Dalmolen, Corry van Hoorn, Tineke Welling, Maja van Berkestijn, Yulia Muravyeva, Ger Kuijlenburg, Denise Visser, Fransje Versloot, Age Bakker y Minne Onnes. 
Gracias a todo el equipo por la acogida y en especial a Caroline Houthuyse por su apoyo en todo momento!!

Till 17 May - 12 July the Canary waters are mix with the North Seas and much more , at Galerie Van Harinxma with the artist: Bert Dalmolen, Corry van Hoorn, Tineke Welling, Maja van Berkestijn ,Yulia Muravyeva , Ger Kuijlenburg , Denise Visser , Fransje Versloot , Age Bakker and Minne Onnes , at Galerie Van Harinxma, Beetsterzwaag, Holland.
Thanks to all for the welcome and specially to Caroline Houthuyse, for her support at every moment!













12 May 2015

Próxima parada, Holanda! / Next Stop, Holland!


El día 17 de Mayo estarán visitando las tierras nórdicas los paraísos escondidos de Aldecoa y algunas aguas cristalinas más, en la Galerie Van Harinxma  con "Exposición de Verano"!
Hasta el 12 de Julio.

On May 17 the Aldecoa's hidden paradises and some more crystal waters, will visit the Nordic lands , in the Galerie Van Harinxma with "Summer Exhibition"!
Until July 12.